天赐（2006）
Kyle XY
第三季
剧集 | 天赐（2006） | 导航列表
天赐（2006）
Kyle XY S03E04
Part 6
Dec. 15, 2020, 10:07 a.m.
感觉挺简单
Seems too easy.
恰恰是最好的办法
Sometimes the best solutions are.
我会去告诉她
I'm gonna tell her.
伙计 突破性进展啊
Dude,you made a breakthrough.
现在就去
Go now.
趁着现在有这勇气
Before you lose your nerve.
我爱你们
I love you guys.
犯了一夜的错 学到珍贵的一课
After a night of mistakes and valuable lessons learned,
我终于理解了兄弟情谊
I finally understood male bonding.
不该利用朋友去遗忘
It's not using your friends to forget.
而是牢记得到知己有多幸运
It's remembering how lucky you are to have them.
好了 去吧
All right,go.
那么
So.
能捎我回家
You can give me a lift home.
走吧
Let's go.
-福斯 现在说话不方便 -凯尔
- Foss,I can't talk right now. - Kyle!
-我一直在联♥系♥你 -我跟朋友在一起
- I've been trying to reach you. - I was with my friends.
是啊 喝醉了
Yeah. Getting drunk!
我打给你肯定是重要的事情
When I call you it's important.
对不起
I'm sorry.
你接起电♥话♥别挂
You answer the phone and you stay on it!
我需要你的时候你走了
I needed you and you were gone.
-发生了太多事情 -听我说
- There's been a lot going on. - Listen to me.
-亚当·拜棱 -怎么了
- Adam Baylin... - What?
-他怎么了 -他身体每况愈下
- What about him? - He's been deteriorating.
我带着他各处转移
And I've been moving him from location to location.
-四处逃离 -为什么
- Staying on the run. - Why?
到底怎么回事
What's been going on?
-他想见你 凯尔 -告诉我
- He wanted to see you,Kyle. - Tell me!
亚当今天去世了
Adam died today.
他去世了
He died?
你还没注意到 但一切都改变了
You may not realize it yet,but this changes everything.
天赐（2006）
Kyle XY
剧集 | 天赐（2006） | 导航列表