大嘴巴（2017）
Big Mouth
第三季
剧集 | 大嘴巴（2017） | 导航列表
大嘴巴（2017）
Big Mouth S03E08
Part 5
Oct. 9, 2020, 10:54 a.m.
And she called me a lesbo and made everyone stop talking to me.
她叫我女同性恋 让大家不跟我说话
Dude, that sucks.
姐们 那太惨了
Yeah. I mean, no matter what,
是啊 我的意思是 不论如何
coming out is hard and you should be proud.
出柜都很难 你要感到骄傲
Thanks. Look, I'm pretty good at reading people,
谢谢 你瞧 我很善于察言观色
and I think what you're saying is
我觉得你想说的是
you wanna squeeze my dong so hard that I shit myself.
你想狠狠捏我的老二让我拉裤子
Or we could just dance?
或者 我们跳跳舞就好
Okay. Great compromise!
好的 这个替代方案好
Be honest, if I wasn't smuggling a ham under my dress,
说实话 如果我在裙子底下 私藏了一条火腿
would you still be dancing with me?
你还会跟我跳舞吗？
my God, that's, like, actually very sweet.
我的天啊 真的太甜蜜了
We have found jealousy in each other's hairs.
我们在彼此的发型中发现了嫉妒
And now, look at us, we dance at a child's wedding.
现在瞧瞧咱们 在一场儿童婚礼上跳舞
We are truly becoming of Americans.
我们真的要成为美国人了
And soon we will feast on the childrens.
很快我们就会尽情享用儿童了
m, feel the muscle tearing away from their bones.
感受到他们的肌肉从骨头上剥离
Yes, exactly. -As they shriek.
正是如此 -他们会尖叫
Until we bite off their lips.
直到我们咬掉他们的嘴唇
I love you, sister. Mwah.
姐姐我爱你 -妹妹我爱你
Hey, at least we have each other, right?
嘿 至少我们还有彼此 对吧？
This old gang. -Yeah, we're...
这个老圈子 -是啊 我们是…
Amigos? -We're great.
朋友？ -我们很棒
Nick, Andrew, and Jessi, virgins until college.
尼克 安德鲁和杰茜 大学才能破处
Fuck me. -Sophomore year.
我靠 -大二才行
字幕翻译：陈麦
大嘴巴（2017）
Big Mouth
剧集 | 大嘴巴（2017） | 导航列表