黑色童话
Tell Me a Story
第一季
剧集 | 黑色童话 | 导航列表
黑色童话
Tell Me a Story S01E05
Part 6
Dec. 16, 2019, 1:24 p.m.
There's only anger against anger, and rage against rage!
仅此而已
That's all that's left.
-不 乔丹 -愤怒已经在我心里生了根
- No, Jordan. - No, the seed is sewn, it's infected me,
-我无法回头了 -你可以的
- and I can't stop it. - Yes, you can!
你可以的
You can.
我爱你
I love you.
我 我好想你
I... I miss you so much.
求你
Please...
求你做回我当初爱的人
Please be the man I fell in love with.
那个人已经死了
That man is gone.
跟你一起死了
He died with you.
如今
Now...
还活着的
all that's left
只有这个带枪的人
is a man with a gun.
乔丹 不要
Jordan, no.
雷妮
一条新信息
伊森 什么情况 你在哪
你竟然放我鸽子 混♥蛋♥
别生气 我出去了一下而已 我没事
-我没打扰到你吧 -没事 快进来
- Is it okay that I'm here? - Yeah, come on in.
我和我爸吵架了 然后
I got in a fight with my dad, and...
很抱歉 想跟我聊聊吗
I'm so sorry. You want to talk about it?
不太想聊
Oh.Not really.
我先去洗个澡 好吗
Let me... let me take a shower, okay?
-不 我不介... -我难闻死了
- No, I don't...- Well, I'm stinky.
-你鞋子上都是泥 -我刚才
- Your feet are all muddy. - Yeah, I was,
在公园里 然后
uh, walking in the park. I...
不小心踩到泥里摔倒了 太傻了
slipped in some mud, fell down. It was a stupid move.
身上也是泥 我去冲个澡
I'm dirty. Let me... let me take a shower.
-没关系的 -我很快就好
- It's okay. - Yeah, I'll be really quick.
你喝点东西
Get yourself a drink.
你还好吧
You okay?
我好极了
Oh, yeah. I'm great.
黑色童话
Tell Me a Story
剧集 | 黑色童话 | 导航列表