星球大战：义军崛起（2014）
Star Wars Rebels
第二季
剧集 | 星球大战：义军崛起（2014） | 导航列表
星球大战：义军崛起（2014）
Star Wars Rebels S02E01
Part 5
Jan. 29, 2021, 3:37 p.m.
You felt it.
你也感觉到了
I haven't sensed a presence like that since...
我上一次有这种感受 还是在
The Clone Wars.
克隆人战争
Yeah.
是啊
Ahsoka, do you know who or what he is?
阿索卡 你知道他是谁或者说他是什么吗
No, I don't.
不 我不知道
But I do know that he will be coming.
但我知道他一定还会来
They'll all be coming now.
他们现在一定是倾巢而出
Then we've got to be ready to fight.
那我们必须做好战斗准备
We must find the strength to fight,
我们必须找到能与之抗衡的力量
but the greater courage is knowing when not to fight.
但知道何时不与之抗衡需要更大的勇气
And we'll be beside you either way.
而无论如何我们都会伴你左右
With their command ship destroyed, the rebel fleet has been shattered.
随着叛匪指挥舰被毁 他们的舰队已支离破碎
You have them on the run...
你让他们落荒而逃了
Clear the bridge.
离开舰桥
Lord Vader, have you dealt with the rebels in the Lothal system?
维达大人 你处理掉洛塔星系的叛匪了吗
Yes, Master.
是的 师♥父♥
They are broken.
他们已受重创
And yet I sense in you
但我感觉在你心中
something more to your victory.
除了胜利还有别的
I believe the apprentice of Anakin Skywalker lives
我相信阿纳金·天行者的那名学徒还幸存于世
and is in league with these rebels.
并且与那帮叛匪沆瀣一气
Are you certain?
你确定吗
It was her.
就是她
This is an opportunity we cannot let pass.
我们可不能失去这大好的机会
Skywalker's apprentice could lead us to other lost Jedi.
天行者的学徒可以让我们找到其他隐匿的绝地
Such as Kenobi.
比如克诺比
Perhaps, if he lives.
也许吧 如果他还活着的话
Be patient, my old friend.
耐心些 我的老朋友
For now, dispatch another Inquisitor to hunt them down.
暂时 先另派一名裁判官追捕他们
As you wish, my master.
如您所愿 师♥父♥
星球大战：义军崛起（2014）
Star Wars Rebels
剧集 | 星球大战：义军崛起（2014） | 导航列表