拉布雷亚（2021）

La Brea S01E04

Part 6 Oct. 21, 2021, 6:45 p.m.

可以这样做吗？
Can you do that for me?
-我不能让你问下去太离谱了 -不你没...
- I'm stopping this. It's too much. - No. You're not...
-走莉莉 -不要不要维罗妮卡？
- Come on, Lilly. - No... Veronica?
-维罗妮卡等等 -维罗妮卡拜托了
- Veronica, hang on a minute. - Veronica, please.
-你干什么我们走 -他是个老人
- What are you doing? Let's go. - It was an old man.
-你说话了 -不是吧
- You talk. - I'll be damned.
-莉莉别说了 -他朝我走过来
- Lilly, stop. - He was coming toward me,
然后他就走了
but then he just left.
-他背上有个东西 -什么东西
- He had something on his back. - What was it?
一个手印
A handprint.
-够了我们走 -不我们还没问完维...
- That's enough. We're leaving. - No, we're not done here. Vero...
-准备好了吗 -准备好了我们走
- You ready? - Yeah. Let's go.
我心里没底朋友们
I'm not so sure about this, guys.