黑道家族（1999）
The Sopranos
第五季
剧集 | 黑道家族（1999） | 导航列表
黑道家族（1999）
The Sopranos S05E01
Part 6
Oct. 29, 2020, 10:58 a.m.
Where is he?
他人呢?
He's in your office on the phone with his girlfriend.
他在你办公室里和他女朋友讲电♥话♥
Hey, Ton', how's it going?
东尼 你好吗?
You can take the night off. I'll spell you.
你晚上可以休息了 我来接手
-No, no, no, Ton', that's all right,
不用 东尼 没关系
it's okay, really. I'll take over, okay, for tonight.
没关系 真的 我来接手 就今晚
Okay, well... night, Mrs. S. Good night, Benny, thank you.
好 那晚安了 索波诺太太 晚安 班尼 谢谢
You want coffee? No.
要喝咖啡吗? 不了
黑道家族（1999）
The Sopranos
剧集 | 黑道家族（1999） | 导航列表