极品老妈

Mom S02E16

Part 4 Jan. 4, 2020, 12:31 p.m.

but if that's what God wants.
等等
Wait a minute...
等等
Wait a minute.
等等
Wait... A minute.
你提前三年保释了
You got paroled three years early,
才出狱两天
you've been out two days,
在此期间你找到了一份很棒的工作
during which time you got a good job
还免费住在一所有个网球场的房♥子里
and you're living rent-free in a house with a tennis court?
两个网球场草地场和红土场
Two courts. Grass and clay.
吉尔让我开她之前的路虎揽胜
And Jill's gonna let me drive her old Range Rover.
是2013款的
It's a 2013.
GPS不大准
The GPS is all weird.
向上帝请求吧他会给予的
Ask the Lord, and He will provide.
妈妈你怎么觉得
Well, Mom, what do you think?
我什么时候可以开始要东西
When can I start asking for stuff?
只要你想
Soon as you want to.
早上好邦妮
Morning, Bonnie.
早上好
Mornin'.
睡得好吗
Sleep well?
不大好
Not really.
你在这里干什么
What are you doing here?
听说你在找我
Heard you were looking for me.
事实上是的
As a matter of fact, I am.
请坐吧
Please.
让我喝杯咖啡
Let me just... get a cup of coffee.
能帮我加满吗
Mind topping me off?
行啊
Sure.
怎么了
So what's up?
我想知道你为什么带走了阿尔文
I want to know why you took Alvin.
他的时辰到了
It was his time.
那是什么意思
What does that mean?
他得修复跟你
He needed to repair things
和他女儿的关系他做到了
with you and his daughter, and he did.
然后他就能走了
Then he could go.
那我呢
What about me?
你还陪着克丽丝蒂
You still have work to do with Christy.
还有罗斯科维奥莉特
And Roscoe and Violet and...
差点说漏嘴了
Oop, almost gave something away.
什么时候我会不再痛了
When does it stop hurting?
等你醒来的时候
When you wake up.