无为大师（2015）
Master of None
第一季
剧集 | 无为大师（2015） | 导航列表
无为大师（2015）
Master of None S01E07
Part 6
Sept. 6, 2020, 4:12 p.m.
to be in your shoes, so...
我会尽量做一名好的旁听者 好吧
I'll try to do a better job of listening, all right?
所以我们能当扯平了吗
So can we call it a draw?
不行 我赢了
Nope. I won.
-嘿 -我赢了
- Hey! - I won!
全世界 我赢啦
Hello, everybody, I won!
我跟我男朋友吵架 而且我还吵赢了
I had a fight with my boyfriend, and I just won that fight!
才不是 我们经过意味深长的讨论
No, we came to an understanding
大家达成共识
after a thoughtful discussion.
我赢了
I won!
(BGM: X Ray Spex - Oh Bondage Up Yours)
无为大师（2015）
Master of None
剧集 | 无为大师（2015） | 导航列表