好莱坞

Hollywood S01E03

Part 9 May 7, 2020, 10:47 a.m.

I got a couple of new clients I want you to meet.
洛克这是罗里·卡尔霍恩和坦克·迈耶斯
Rock, this is Rory Calhoun and Tank Meyers.
两位这是我跟你们提起的那个人
Boys, this is the fella I was telling you about.
好啊洛克
Hiya, Rock.
很高兴认识你
Nice to meet you.
-你好吗 -挺好
- How you doing? - Uh, good.
亨利这是怎么回事
H-- Henry, what's going on here?
没什么这两位只是你的新朋友
Nothing's happening. These are just your new friends.
你要坐到那床上去
You're gonna sit over there on the bed
然后我看着你们三人彼此熟悉熟悉
and I'm gonna watch while the three of you, you get acquainted.
你们刚才在聊什么
So what were you fellas talking about?
橄榄球
Football.
是吗你们是专业的对吧
Oh, yeah? Got a couple of real professors here, right?