大侦探波洛（1989）
Agatha Christie's Poirot S04E03
Part 13
Jan. 14, 2021, 9:27 a.m.
You're not safe out on your own.
情报部门
Secret service.
看这儿 波罗
Look at it, Poirot,
财富与权利的象征
the trappings of wealth and power.
然而 隐藏在底下的一切...
And yet underneath it all...
怎么说 总督查?
Yes, Chief lnspector?
哦 我是说 这倒让你神气了一把 不是吗?
Well, I mean, it just shows you, doesn't it?
一旦落魄了 他们并不比我们强
They're no better than we are when it comes down to it.
是小角色
It's the little chaps
维持着万物的平衡
that keep things on an even keel,
就像你我这样的角色
chaps like you and me.
可这里没有小角色 总督查
But there are no little chaps, Chief Inspector,
尤其不会是波罗
particularly not Poirot.
大侦探波洛（1989）
Agatha Christie's Poirot
剧集 | 大侦探波洛（1989） | 导航列表