吸血鬼日记（2009）

The Vampire Diaries S03E16

Part 7 Oct. 30, 2020, 2:56 p.m.

受害者是被你的武器杀害的
the victims were killed with your weapons.
为什么用木桩他不是吸血鬼
Why the stake? He's not a vampire.
我知道这是谋杀
I know. This was a murder.
噢天哪 Dad
Oh, my God. Dad.
有人用这根木桩刺入他的心脏
Someone drove this stake through his heart.
这根木桩是我们的
It's one of ours.
是的但我被袭击了
Yeah, but I was attacked.
用你自己的刀子
With your own knife,
一个有可能是自残的伤口
a wound that could have been self-inflicted.
这不可能
It's impossible.
如果我杀了人我会知道的
I would know if I were killing people.
你会吗你没有记忆缺失的时候?
Would you? Have you had any blackouts,
例如暂时失去知觉
instances of lost time?
你是个疯子
Y-you're insane.
我不是但我觉得你可能是
No, but I think you might be.
你拥有一枚欺骗死神的戒指 Ric
You wear a ring that lets you cheat death, Ric.
在它改变你之前你能死而复生多少次?
How many times can you die before it changes you?
我认为你有病
I think you're sick,
而我想帮助你
and I want to help you.
这之前也发生过
This has happened before
大概在100年前
almost 100 years ago.
Elena.
Elena
Ric 我认为她说的是对的
Ric, I think she's right.