早间新闻

The Morning Show S01E06

Part 8 Feb. 11, 2020, 11:41 a.m.

my dad was a real bad drunk,and...
有次他酒驾撞死了个孩子
one time he was driving the car, and he killed a kid.
我说这个只是因为
And I only say that because
我当时对我爸气疯了
I was furious with my dad.
我把他从我的生活中推开
And I pushed him out of my life.
但我从未停止过爱他
But I never stopped loving him.
那父母和孩子就是这样的
And that's... that's just how it is with parents and kids.
我保证不论
And I guarantee, no matter
你为女儿少做了些什么
what you didn't do for your daughter,
使你认为没能给她一个完美的生活
that you think you didn't make some perfect life,
不论那是什么对她来说
whatever the fuck that is, for her,
她都是非常爱你的
she loves you so much.
谢谢你
Thank you.
当你处于情绪低谷的时候
You're actually pretty lovable
你其实挺讨人喜欢的
when you're not acting like a wet cat.
我想让你知道你可以相信我
And I want you to know that you can trust me.
你可以向我倾诉
You can tell me things.
你可以展现你脆弱的一面
You can be vulnerable.
没事的
It's okay.
好
Okay.
谢谢你
Thank you.
-安 -晚安
- Night. - Good night.
萨里尼酒店
嗨科里我是齐普
Hey, Cory. It's Chip.
怎么了
What's up?
我觉得我准备好谈谈了
Uh, I think I'm ready to talk.
布莱德丽我是米奇·凯斯勒我想和你见一面
我有些料我觉得你会感兴趣