神探林肯：人骨拼图
Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector
第一季
剧集 | 神探林肯：人骨拼图 | 导航列表
神探林肯：人骨拼图
Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector S01E02
Part 7
Feb. 3, 2020, 1:48 p.m.
有时这挺管用的
Sometimes it works pretty well.
你们真是天生一对
You're two for two.
伟大的林肯·莱姆是在夸我吗
Is that praise from the great Lincoln Rhyme?
赞美
Praise.
是通过观察得出的结论
Tempered by observation.
你无所畏惧
You're not afraid.
这是个优点 对吗
That's a good thing, right?
有时候是的
Sometimes.
有时恐惧使人谨慎
Sometimes fear provides caution.
有时谨慎比英勇更重要
Sometimes caution is the better part of valor.
如果是你 你不会这么做吗
Would you have done any different?
我们不是在讨论我本人
We're not talking about me.
林肯 如果我将成为你的耳目
Lincoln, if I'm gonna be your eyes and ears
你的左膀右臂
and arms and legs...
我最好要知道你会怎么做
I better know how you would do it.
这样如何
How about this?
也许我们俩一起合作
Maybe between the two of us,
努力比单枪匹马做得更出色
we try to do it better than either of us would alone.
小瑞
Rache?
小瑞
Rache?
看到新闻了 你太厉害了
我觉得应该让你吃点比你做的菜更好的东西
不代表它永远都不会好了
Doesn't mean it's gone forever.
不过是根脚趾罢了
It's just a toe.
明早第一件事
Tomorrow morning, first thing,
我们一起做康复训练
we're doing my therapy exercises.
我保证
I promise.
林肯·莱姆收
游戏开始
这句话是拉丁语
Et nos ludere. It's Latin.
意思是"游戏开始"
It means "Let's play."
电♥话♥联♥系♥希利特
Get Sellitto on the phone.
集骨者回来了
The Bone Collector's back.
神探林肯：人骨拼图
Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector
剧集 | 神探林肯：人骨拼图 | 导航列表