X档案（1993）

The X-Files S09E04

Part 5 Nov. 2, 2020, 4:18 p.m.

No reason, other than their names.
没有原因除了他们的名字
And the third victim?
第三个受害者
The doctor, Monique Sampson.
莫妮卡·辛普森医生
And the last...
和最后一个
the man whose body is at the bottom of that river.
那个人的尸体在河底发现
It's not Kobold.
那不是科博尔德
The guard we assigned him...
我们指派给他的守卫
the guard he knew he'd have once we transferred him.
当我们一转移他他知道他将会有这个守卫
Custer.
卡斯特
Checkmate.
将军
Something still bothering you, Agent Reyes?
还有事情困扰着你, 雷耶斯探员
You don't believe his explanation?
你不相信他的解释
It all makes sense to me as far as it goes...
对我来说这一切很合理
but there's something else.
但是还有其它事情
Something he's afraid to explain.
一些他害怕解释的事情
You mean that you felt the presence of evil?
你指你感觉到恶魔的存在
No.
不是
I mean that he felt it, too.
我指的是他也感觉到了