星球大战：克隆人战争

Star Wars: The Clone Wars S05E19

Part 3 May 7, 2020, 12:56 p.m.

But you're not taking me in.
长官，我们正准备带你回去
- Commander,
we are taking you in.
让我们玩一下
Let's play.
- 抓住他们
Ah!
干掉她，干掉她
Take her out.
文崔斯，不要
Ventress, don't.
小心！
- Look out!
Ugh!
他们会截住我们！
They'll cut us down!
Oh!
小心！
Watch it!
开一枪
Take a shot.
太快了
Too fast.
Arg.
Ah, oh.
看见了？
See?
没杀一个人
Didn't kill one.
这就是现在的我
It's the new me.
Plo koon将军，我们截住了塔诺指挥官
- General plo koon,
we had commander tano,
但她又逃脱了，文崔斯.阿萨基帮助了她
But she escaped
with the help of asajj ventress.
在那里
There it is.
那就是你要找的线索所在之地
That's where you're supposed
to find this clue.
我已经完成了我们的交易中我那部分
I've done my part
of the bargain,
也就是说从现在起，你要自食其力了
Which means you're on your own
from here.
但别忘记
But don't forget,
你现在要帮我说好话了
You have to speak
on my behalf now.
那是我们的交易
That was the deal.
同意
Agreed.
现在让我稍微表达一下感谢，
Thanks for getting this far,
at least.
我必须承认
I have to admit,
我们以前从来没有如此合作过
I never saw us
doing anything together ever.
确实有点少见哦
These are strange times.
我还以为我们走的路不同呢
I thought we decided
we were going to part ways.
Ugh, ah!
Ah!
我怎么能找到一个线索呢
- How am I supposed
to find a clue
我甚至都不知道我要找什么
When I don't even know
what I'm looking for?
Uh!
文崔斯
Ventress!
看起来你又变主意了
I see you've
had a change of heart.
为何带我来这里？
Why bring me here?
回答我，文崔斯
Answer me, ventress.
为什么？
Why?
Ah!
呼叫全体成员
Calling all units.
1315层有可疑活动
Suspicious activity
on level 1315.
Ugh.
纳米机器人？
Nano-droids?
不要，Wolffe，听我解释
No, wolffe, let me explain.
炸♥药♥
Explosives.
这是同一型号♥的纳米机器人
These are the same types
of nano-droids
用来炸绝地神殿的那种型号♥
That were used to blow up
the jedi temple.
真不敢相信
I can't believe it.
抓住她了吗？
Captured she has been?
是的，尤达大♥师♥
Yes, master yoda.
没出意外？
Without incident?
没有，她被克隆人制♥服♥了
- No, she was subdued
by the clones
还找到了她所有的纳米机器人炸♥药♥
And found in possession
of explosive nano-droids.
但解释不了文崔斯为何卷入此事
- It still doesn't explain
ventress' involvement.
我们看见她和阿索卡在一起
We saw her with ahsoka.
我认为还有很多事情不清楚
I think there's more going on
than we know.
我们帮阿索卡还是不帮？
By ahsoka or against her?
看情况而定吧
That remains to be seen.
我们把她带回神殿
- We're bringing her back
to the temple.
希望我们能把她留在神殿这里
- Let's just hope
we can keep her here.