瑞克和莫蒂（2013）

Rick and Morty S03E07

Part 5 Oct. 6, 2020, 11:52 a.m.

brotherhood...
友爱
power.
权力的演讲
But speeches are for campaigning.
但是竞选的时候才需要演讲
Now is the time for action.
现在需要的是行动
Whoo! [Laughs] Yeah!
喔耶
Atlantis, baby! That was amazing.
亚特兰蒂斯宝贝这太棒了
You got some of that mermaid puss.
你搞了那美人鱼
I’m really hoping it wasn’t a one-off thing
我真的希望不只有这一次
and I can see her again.
希望能再次见到她
By the way, hey, urn, still not curious about
对了嗨你还是不好奇瑞城
what might've happened at that crazy Citadel place?
会发生什么事吗
Psh. Not at all, Morty. That place will never have
切一点不 Morty 那个地方永远再也不会
any bearing over our lives ever again.
影响到我们的生活了
Unlike that mermaid puss! Yeah!
不像那个美人鱼小♥逼♥
We’re going back for seconds!
耶我们要再回去耶耶喔
We’re gonna do that shit every week, man!
我们要每周搞一次兄弟
That was Atlantis! Oh, shit!
那是亚特兰蒂斯噢天哪