超自然实录（2019）

Paranormal Caught on Camera S02E24

Part 5 June 14, 2022, 3:24 p.m.

[ roaring ]
莫兰：让我们假设这不是一个骗局
moran: Let's assume it's not a hoax,
因为我们得到了一个非常清晰的
because we get a really clear, uh, image
两架喷气式战斗机和经典造型的飞碟
of two jet fighters, um, flying in a very tight formation
以非常紧凑的编队方式飞行的图像
with what is your typical flying saucer.
[呼啸]
[ roaring ]
埃文斯：那段视频真正令人印象深刻的是
evans: What's really impressive about that video
光线分散得如此均匀
is that the light is dispersed so evenly.
通常有拼接图像的时候
Usually when there's stitching,
比如，有一个东西覆盖上去时
and, like, there's an overlay of, like,
“我把这个东西放到那个视频里”
"I'm putting this thing into this video,"
你可以看到它们是两个独♥立♥的文件
you can see that they're two separate files,
就像，彼此不同的文件会造成光线照射不同
like, on each other, 'cause the light is different.
但这里发生的事情不是这样的
But that's not what's happening here.
就像，那里的-
Like, there -- the light source
光源来自同一个地方
is coming from the same place
并且光线随着物体在移♥动♥
and it's shifting with it.
[呼啸]
[ roaring ]
这就像，“哇！”
this is, like, "wow!"
这个视频不是在问，“真♥相♥是什么？”
this video is not asking, "what is the truth?"
这个视频在问，“谁知道真♥相♥，”
this video is asking, "who knows the truth,
为什么他们不告诉我们？
and why haven't they told us?"
因为这个视频中的真♥相♥很明显
because the truth is evident in this video.
如果我们从表面上看这个视频
If we take this video at face value,
它是一个被两架军用喷气式飞机护航的飞碟 ...
it's a flying saucer being escorted by two military jets...
看起来相当明显
Fairly obviously.
所以，如果这是真的
So, if this is real,
那么我们就不需要问，“不明飞行物是真的吗？”
then we don't need to say, "are ufos real?"
我们需要问
we need to say,
“它要去哪里，谁把它带到那里？”
"where is it going, and who is taking it there?"
但是让我们在这里稍等片刻
narrator: But let's just take a moment here.
军方护送不明飞行物到其他地方
Is it really plausible that the military
这个真的合理吗？
would be escorting a ufo anywhere?
信不信由你，我实际上经常听说
Believe it or not, I've actually heard of ufos
不明飞行物被军用飞机护送
being escorted by military craft quite often.
人们报告说
It's something that people report
在发生大的不明飞行物案件之后
seeing after big, uh, ufo cases,
他们会看到一支喷气式飞机舰队出现
they'll see an armada of jets show up.
[呼啸]
[ roaring ]
这个事件强化了整个故事情节
it just reinforces the whole storyline
即政♥府♥确切地知道天空中存在什么
that the government knows exactly what's out there
以及正在发生什么
in the skies and what's going on.
他们知道有外星人造访
They know of our alien visitations
并且不知何故
and is somehow in cahoots
蒙蔽了地球上每一个人
with this other alien civilization
与另一个外星文明串通一气
unbeknownst to the masses of everyone here on this planet.
或许，这种解释
Narrator: Or perhaps, the explanation
更令人震惊
is even more mind blowing.
卡诺：看到这个飞行阵型
Cano: Seeing this formation,
你可能会认为这是两名人类飞行员
one might assume that this is two human pilots
护送一名外星访客
escorting an alien visitor.
情况可能并非如此
That might not be the case.
这可能是三个人类驾驶三架人类的飞行器
This might be three humans piloting three human vehicles.
这是50年代的产物
And this is straight out of the 1950s.
这是“世界大战”的产物
This is "war of the worlds."
这就是你所期望的
this is what you would expect.
我们很有可能
It's very possible that
在对不同的飞船进行实验
in our experimentation with different crafts,
事实上，很有可能
and, indeed, if there is any credence
我们在将外星飞船逆向工程
to reverse engineering of alien spacecraft
成为我们自己的技术
to our own technology,
也许最终我们正在开♥发♥自己的碟形飞船
maybe we're finally developing saucer-shaped ships.
我完全相信，大多数时候
I fully believe most of the time,
我们看到的或被相机拍到的
the ufos that we see, or are captured on camera,
不明飞行物，要么是政♥府♥自己制♥造♥的
are ufos that are either manufactured by the government,
要么是政♥府♥回收获得的
or obtained by the government.
[呼啸]
[ roaring ]
莫兰：如果这只是政♥府♥
moran: If it's one of our crafts
没有告诉我们的飞船之一
that they just haven't told us about,
那么政♥府♥所拥有的技术
they're light years ahead
比我们认为的要领先数光年
of where we think they are technologically.
无论是因为我们在与外星文明结盟
Narrator: Whether we're allied with an alien civilization,
还是因为我们拥有的技术比任何人想象的都先进
or more technologically advanced than anyone thought possible,
有一件事是肯定的
one thing's for sure.
[呼啸]
[ roaring ]
秘密就在那里
the secret is out there.
我们似乎有
We have what appears to be
实质性的证据 ...
a substantive body of evidence...
《本周德克萨斯州历史》
飞碟在极地坠毁
陆军透露在新墨西哥州的牧场上发现了飞碟
《斯波坎每日纪事报》
陆军宣布找到飞碟
...这表明，人们随机看到
...That suggests that it is not
无法解释的不明飞行物的目击事件
just random people's unexplained sightings
不仅仅是UFO的证据
that are the evidence for ufos.
而且我们有这方面的政♥府♥信息
We have government information on this.
我们有文件我们有51区
We have files. We have area 51.
基塞尔：几十年来
Kissel: People have thought for decades
人们一直认为美国♥军♥方对不明飞行物的了解
that the us military knows more than they're telling us
比他们告诉我们的要多
when it comes to ufos,
而这段录像就是明确的证明
and this footage is definitive proof of that.
[呼啸]
[ roaring ]
如果你以前不相信政♥府♥
if you didn't trust the government before,
这下你就会懂了
there you go.
接下来...
narrator: Coming up...
安全摄像头捕捉到强大实体的证据
A security camera captures evidence of a powerful entity.
当面对一个未知实体时
narrator: When confronted with an unknown entity,
我们的大脑通常会尽可能地对其进行分类
our mind generally tries to categorize it as best it can,
即使这些分类本身不符合逻辑
even if the categories themselves defy logic.
例如，它会是鬼魂
For example, could it be a ghost,
神秘生物还是外星人？
a cryptid, or an extraterrestrial?
但是，如果实体违背所有逻辑怎么办？
But what if the entity defies all logic?
如果它适合多个类别怎么办？
What if it fits into more than one category?
就像某种外星幽灵的混合体
Like some kind of hybrid alien ghost.
这就是发生在一个印度家庭的事件
that's what happened to one family in india
他们在半夜被一个神秘
who were visited by a mysterious and powerful entity
而强大的实体拜访
in the middle of the night.
他们使用了一种古老的方法
and they used an age-old method
来弄清楚它到底是什么
to figure out exactly what it was.
假如它是外星人，它的足迹会显示出来
案例：外星幽灵
这是 2018 年的冬天，印度新德里
it's winter of 2018 in new delhi, india.
公♥寓♥的居民醒来时看到了令人不安的景象——
Residents of an apartment awake to a disturbing sight --
一个巨大的重型花盆
a large heavy planter has been moved
被搬到离后院5到6英尺的地方
5 to 6 feet across their back patio.
当他们检查房♥子后面的安全摄像头的视频时
And when they check the video from the security camera
他们看到了这一景象
on the back of the house, they see this.
观察屏幕右侧
Watch the right side of your screen
一个黑色的阴影状人物走下楼梯
as a dark, shadow-like figure walks down the stairs,
向左转
turns to the left,
将花盆推过露台
and pushes the planter across the patio.
然后它快乐的继续沿着后墙走动
Then continues on it's merry way along the back wall.
萨格斯：我见过各种形状和大小的物体
Sagers: I've seen objects of all shapes and sizes
似乎都在自我移♥动♥
seemingly move on their own,
或者基于某种超自然的力量
or due to some sort of paranormal force.
但是，移♥动♥这般大小和重量的东西
However, this is extra impressive
令人印象深刻
because of the size and weight of this thing.
桑达洛：它移♥动♥的花盆
Sandalo: The pot that it moves
实际上是一个很重的陶瓷花盆
is actually a really heavy ceramic pot.
就像，首先需要
Like, would require a lot of energy
大量的能量来推动
to be pushed in the first place.
因此，无论这视频中的东西是什么
So whatever it is that's in this video,
它都非常强大
is pretty powerful.