青春密语（2008）

The Secret Life of the American Teenager S03E10

Part 9 Dec. 4, 2020, 9:57 p.m.

I am on the pill.
我现在就在吃药
Why? Why are you on the pill?
为什么你为什么要吃药
Because of you. Because I know what can happen,
因为你啊因为我知道会发生什么
and it's never gonna happen unintentionally again.
而且只能在双方自愿的条件下发生
So you're saying that one day, you'd like to have more children.
那你是说某天你会愿意多要几个孩子
I don't know.
我不知道
I love John. I really love him.
我爱约翰我真的很爱他
I wish we were older, but we weren't.
我希望我们能年长一些可事实难以违背
I love him so much it's crazy.
我太爱他了爱到痴狂
He's so cute. Isn't he cute?
他好可爱啊对吧
He's my kid. Of course he's cute. I'm cute.
他是我的孩子当然可爱了我就很帅
We're a cute family.
我们真是漂亮的一家人
Not family, but whatever we are.
也不算是一家人管他呢
What do you want us to be?
那你希望我们是什么关系呢
I don't know.
不知道
I really don't.
我真不知道
I think it's too soon to decide.
我觉得现在决定还太早
I don't know. I really don't.
我不知道真的
Me, neither.
我也不知道
John's over a year old.
约翰已经有一岁多了
He's walking.
他都会走路了
Maybe we should decide.
也许我们该做出决定了
He walks funny.
他走路很搞笑
He runs funny.
跑起来更搞笑