欢乐合唱团（2009）

Glee S05E14

Part 8 Nov. 16, 2020, 7:30 p.m.

Taxi!
出租车
God, I love her style.
天呐我真喜欢她的范儿
God, I need a break.
天呐她快饶了我吧
**People*
*人啊
**People who need people*
*需要他人的陪伴
**Are the luckiest people in the world*
*这是三生有幸
**We're children, needing other children*
*其实我们都是孩子需要小伙伴
**And yet letting our grown-up pride*
*但成人虚伪的自尊
**Hide all the need inside*
*却压抑了倾吐心声的愿望
**Acting more like children*
*这样的行为岂非比孩童
**Than children*
*还要幼稚
**Lovers are very special people*
*陷入爱河的人自属一类
**They're the luckiest people*
*他们才是最大的幸运儿
**In the world*
*这偌大天地
**With one person*
*有一人
**One very special person*
*唯有那一人相伴
**A feeling deep in your soul*
*爱意深藏在心底
**Says you were half, now you're whole*
*直到有了你生命才算完整
**No more hunger and thirst*
*从此不再饱受煎熬
**But first be a person*
*但首先人啊
**Who needs people*
*有了他人的陪伴
**People who need people*
*需要他人的陪伴
**Are the luckiest people*
*便是这世上
**In the world*
*最大的幸运儿