验尸官（2019）
Coroner
第三季
剧集 | 验尸官（2019） | 导航列表
验尸官（2019）
Coroner S03E09
Part 6
April 12, 2021, 10:21 a.m.
你好 克拉克 是我 珍妮
Hey, Clark, this is Jenny.
我... 我...
I, uh, I'm...
抱歉 我最近都不怎么在家
I'm sorry I haven't, uh, really been around.
我...
I uh...
我...
I...
我觉得我们还是谈谈吧
Look, I think, I think we should talk.
等你电♥话♥
If you could call me.
谢谢
Thanks.
利亚姆
早上好
Good morning!
搞这个还太早了吧
It's a little bit early for this.
不是吗
No?
昨天真是糟糕透了
Well, I had a pretty rough day yesterday
我昨晚也没睡好觉
And I went to bed feeling pretty crappy.
但醒来后 我不禁觉得
But when I woke up, I couldn't stop thinking
自己太幸运了
about how lucky I was
能有你和外公陪我
To have you and grandpa,
而且 你知道吗 只要有你们爷孙俩在
And uh, you know, as long as I have the two of you,
我就别无所求了
I don't need anything else.
好吧 我随后就来帮你的忙
Okay, well then, I can swing it for you.
爸爸 早上好
Hey, dad!
圣诞快乐
Merry Christmas!
- 圣诞快乐 - 你还好吗
- Merry christmas! - How're ya doin'?
- 有谁想要礼物啊 - 我
- Who wants their present? - I do!
不 等等 我先把早饭放到桌上
No, hey, hey, no. Let me get breakfast on the table first
- 再打开礼物 - 不 随他吧
- And then presents. - Oh, he can have
先拆礼物 再吃早饭
Presents first, breakfast, later.
- 爸 礼物先给我 - 好吧
- Dad, give me them. - Okay.
等我给你礼物时再打开
I will get you one that you can open.
- 好吧 - 但不是这些哦
- Okay. - But not these.
大的那个是我的吗
Is the big one mine?
好啦 罗西 你先拆这个吧
All right, Ross, you can open this
圣诞快乐
Merry Christmas.
验尸官（2019）
Coroner
剧集 | 验尸官（2019） | 导航列表