最后一个男人（2015）

The Last Man On Earth S04E11

Part 4 Dec. 1, 2020, 4:58 p.m.

Hey, cube it up.
你继续玩吧
Practice shot, vase!
练习一下打花瓶
Ah. Sucker moved on me.
那混♥蛋♥偷偷动了
Is it over?
结束了吗
Practice shot! Doing it now!
练习了一下马上开始
Okay, uh, bye again, Karl!
好再次拜拜卡尔
Bye! Who's that, Gail?
拜拜是谁说话盖尔吗
Carol!
是卡萝尔
Sorry.
抱歉
I'm gonna get your names right if it's the last thing I do.
我生前最想做的一件事就是记住你们的名字
Which, I guess, you know...
但看来...
It begins.
开始
One...
一
Two...
二
Three...
三
So I move this around here. ...
这个移到这边
Four...
四
This will easily go in...
这个轻松过去
Five paces! Halfway there!
五步一半了
Take your time.
慢慢来
I'm almost finished with this cube.
我就快转好了
Six... Seven...
六七
Mm, almost there. ...Eight...
就快好了八
Nine...
九
...Ten.
十
Oh. Hello.
好了
Here we go.
来了
Ooh! Neato! Got it!
搞定
I can't do...
我做不到...
Did you do it?
搞定了吗
He gone.
他走了