高中前要做的一百件事（2014）
100 Things to Do Before High School
第一季
剧集 | 高中前要做的一百件事（2014） | 导航列表
高中前要做的一百件事（2014）
100 Things to Do Before High School S01E08
Part 4
March 19, 2021, 10 p.m.
Fine.
好吧
And you never touch a fire extinguisher again...
你也不能再碰灭火器
unless you actually see a fire.
除非真的看到火灾
Done...!
成交
Well...
那么
I win!
我赢了
Well done, Miss Martin.
干得好 马丁小姐
It was the guys.
都是男生的功劳
Fen smelled the fire with his super nose
嗅觉灵敏的小芬闻到了大火的气味
and Crispo warned everyone with his super speed.
飞毛腿小脆跑去提醒了大家
I'm cape-worthy!
我没有辜负这披风
Wait, you came up with the whole plan...
等等 想出整个计划的人是你
and it's not Fenwick.
而且我不是芬威克
It's Nose Boy!
我是嗅觉超人
Well, sounds like in the face of danger,
好像在困难面前
Totally Average Girl quickly becomes Take Action Girl.
百分百的普通女生很快变成了行动女生
Pretty cool power if you ask me.
要我说的话 这绝对算超能力
I guess it is.
好像是的
Great job, Super Pootatuck Super Team,
干得好 普塔塔克超能力队
and remember...
记着
If there's danger afoot...
如果危险近在咫尺
...seek the nearest teacher or adult, but...
一定要求助离你最近的老师或其他大人 但是
...I thank you, and your school thanks you.
我很感激你 学校也很感激你
I truly believe we all have a super power.
我确信我们都有超能力
There's no such thing as average.
不存在普通这个说法
Inside all of us is something special.
每个人都有独一无二的地方
And maybe it's not as cool or glamorous
也许不是像天才足球队那样炫酷
as the Ultra Soccer Squad
也不像超人气女生
or Mega Popular Girl,
那样美丽
but we're perfectly happy being known as...
但现在的称号♥让我们无比幸福
Nose Boy...
嗅觉超人
Super Cape...
披风战士
and Take Action Girl.
行动女生
Even if I still can't move boys with a wave of my hands.
尽管我还是没办法做到一挥手就把男生赶走
100 Things To Do Before High School S01E08 Find Your Super Power Thing
高中前要做的一百件事 第一季第八集
高中前要做的一百件事（2014）
100 Things to Do Before High School
剧集 | 高中前要做的一百件事（2014） | 导航列表