暴君（2014）

Tyrant S02E11

Part 6 Feb. 8, 2021, 1:14 p.m.

左臂从肘关节处被炸断
Left arm severed at the elbow.
胸腹部有钝伤
Blunt trauma to the chest and abdomen.
弹片刺瞎了他的眼睛
Shrapnel blinded him.
不别碰我
No! No, don't touch me!
不准碰我别管我
No! Don't touch me, just leave me alone.
请让我死吧
Please just let me die.
塞米按住这个止血带
Sammy, hold this tourniquet.
-爸爸他不是普通囚犯 -塞米
- Dad, that's not just some prisoner. - Sammy...
你知道他是谁吗
Do you know who that is?
我知道他是谁
I know who it is.
那你在做什么
Then what are you doing?
爸爸是他导致了这一切
Dad, he's responsible for all of this.
他...他杀了...
He k... He killed...
他也杀了我的朋友
He killed my friends, too.
压住那个止血带
Hold the tourniquet.
-不别管他让他死 -塞米...
- No. Let him die. - Sammy...
-别管他... -塞米
- Let him... No! - Sammy!
压住止血带
Hold the tourniquet.
我受够了杀人了
I'm done with killing.