行尸走肉

The Walking Dead S04E02

Part 4 Oct. 13, 2019, 4:13 p.m.

I think we should stay away from Judy a while.
-以防万一 -好的
- Just in case. - Okay.
-我也不想这样但是 -我们必须保护她
- I don't like it, but-- - We have to protect her.
没错
Yes, we do.
-老爸 -嗯
- Hey, Dad. - Yeah?
卡萝尔在教孩子们
Carol's been teaching the kids...
怎么用武器
how to use weapons.
怎么杀行尸
How to kill.
他们的父母不知道
Their parents don't know
她也不想让你知道
and she doesn't want you to know.
我觉得你应该允许她这样做
I think you should let her.
我知道你会说这你无法决定
I know you're gonna say it's not up to you.
但你可以决定
But it can be.
爸
Dad?
谢谢你告诉我
Thank you for telling me.
没事
Yeah.
我不会阻止她
I won't stop her.
不会告诉别人
I won't say anything.
卡尔
Carl?
石头剪刀布