牧场趣事（2016）
The Ranch
第三季
剧集 | 牧场趣事（2016） | 导航列表
牧场趣事（2016）
The Ranch S03E03
Part 4
June 24, 2021, 11:50 a.m.
谢谢 我会
Thank you. And I will...
明天我也会去谢谢菲利普斯先生
First thing tomorrow, I'll thank Mr. Phillips, too.
他不知道我这么做
Actually, he doesn't know I'm doing this.
我希望这事只有你知我知
I was hoping we could just keep this between the two of us.
好的 我不会
Yeah... I'm not sure--
我爱我女儿 柯尔特 我会为她做任何事
I love my daughter, Colt. I would do anything for her.
我也是
So would I.
谢谢
Thank you.
天啊
Good Lord.
这事最好也别让查克知道
Maybe we don't share that with Chuck either.
好的 夫人
Yes, ma'am.
祝你回家的路上开心
Have a fun drive home.
行了 灌溉喷水系统都设好了
All right, get those Rain Birds all set.
我拿了些你以前做的工艺品
I got some of your old artwork.
这些东西会让老爸触景生情
Good. My dad's sentimental about that stuff.
我拿了我的游戏机 - 很好
Oh, uh, I grabbed my Xbox. - Good.
屋子里还有多少东西要拿 - 差不多都拿出来了
How much more is there? - That's pretty much the last of it.
只要把枪拿出来就行了
We just gotta get the guns.
看到大火了吗 还是早撤为好
You see that fire? It is time to get the fuck out of here.
牧场趣事（2016）
The Ranch
剧集 | 牧场趣事（2016） | 导航列表