极品老妈

Mom S03E12

Part 4 Jan. 4, 2020, 9:30 a.m.

Christy, what's happening?
乔迪吸毒过量了
Jodi overdosed.
她会没事吗
Is she gonna be okay?
她走了
She's gone.
不
No...
是的警官我还在
Yes, Officer, I'm still here.
难以相信
I can't believe it.
她在参加派对时还没事
She was fine at the party.
这是怎么回事
How did this happen?
我只知道他们
All I know is they
在她公♥寓♥的
found her
浴室里找到了她
in the bathroom at her apartment.
显然她男友
Apparently, her boyfriend
报了警然后走了
called 911 and took off.
我们要怎么告诉玛乔丽
How are we gonna tell Marjorie?
我们不告诉她
We're not.
你这话是怎么意思
What do you mean we're not?
我们要这样办
Here's how this is gonna go.
我们要去参加招待会
We're all going to the reception
假装玩得很开心
and we're gonna pretend to have a good time.
我们要送玛乔丽去度蜜月
and we're gonna get Marjorie off on her honeymoon
什么都不告诉她
without her knowing anything.
玛乔丽不该
Doesn't Marjorie deserve...?
不
No!
玛乔丽该得到幸福
Marjorie deserves to be happy.
等她旅游回来了我们再告诉她
We'll tell her after she gets back from the cruise.
克丽丝蒂我觉得我没法保持正常
Christy, I don't, I-I don't think I can hold it together.
你会的
Yeah, well, you will.
我们都会的
All of us will.
你们都在这里干什么
What are you doing in here?
出来啊
Come outside.
我们在拍照
We're taking pictures.
我们就来了
We're coming.
哭什么啊
What's the crying about?
我们真为你高兴
We're just so happy for you!
谢谢姑娘们
Thank you, girls.
乔迪呢
Where's Jodi?
她来不了了
She couldn't make it.
真可惜
Ah, that's a shame.
你们通上话的话告诉她我爱她
When you talk to her, give her my love.