行尸走肉
The Walking Dead S10E02
Part 3
Oct. 21, 2019, 12:46 p.m.
你杀了她
that you killed her.
你想要她回来
You want her back.
你不该来这里
You shouldn't have come here.
为什么
Why?
你为什么骗我
Why did you lie to me?
她永远不会回来了
She is never coming back,
不管你多么希望她回来
no matter how much you wish for it
不管你多么努力地用别人取代她
or how hard you try to replace her with someone else.
她没了 阿尔法
She is gone, Alpha!
不
No!
她是我女儿 她是我的宝贝
She's my daughter. She's my baby.
我杀不了她
I could not kill her.
他们不能知道
They can't know.
他们不能知道莉迪亚还活着
They cannot know Lydia's alive.
他们不能知道
They cannot know.
他们不会知道的
They won't.
莉迪亚确实死了
Lydia is dead.
对我来说 莉迪亚死了
Lydia is dead to me.
对我来说 她出生的那一刻就死了
She was dead the moment she was born...
因为她不像我
'cause she was not like me.
因为她不像我
Because she was not like me.
她不像我
She was not like me.
她不像我
She was not like me!
她不像我
She was not... like... me!
她不像我
She was not like me!
她不像我
She was not like me!!
我比你更了解你
I know you better than you know yourself.
你有心魔 就像我一样
You've got demons, yeah, just like me.
但你没有崩溃
But you are not broken!
你是为末日而生的
You were made for this.
不 住手 她在试图救你
No! Stop! She's trying to save you!
宝贝
My baby.
-妈妈 我很坚强 -是的 宝贝
- Mama, I was strong. - You were, baby.
我真为你自豪
And I'm so proud of you.
但你不准再离开我了
But don't you dare, dare ever leave me again!
听到了吗
You hear me?!
世界变得黯淡
The world, it went dark
是为了让我们看到新的道路
so that we could see a new path.
来吧
So come.
来吧
Come on.
与我在黑暗中同行
Walk with me in the darkness.
与我同行
Walk with me,
你将永远不再孤单
and you will never be alone again.
我的B
My "B."
我是世界末日
I am the end of the world.
我是世界末日
I am the end of the world.
我是世界末日
I am the end of the world.
我们是世界末日
We are the end of the world.
我们是世界末日
We are the end of the world.
跟我们走吧
Come with us.
我不能留下他
I can't leave him.
你不必留下他
You won't have to.
我在边界看到了烟
I saw smoke by the border.
敌人也许越界了
The enemy may have crossed.
我们必须给他们个教训
We must teach them a lesson.
族人会看着的
And the pack will watch.
我们要回去了
We're going back.
我们在黑暗中行走
We walk in darkness.
我们是自♥由♥的
We are free.
我们在血浆中沐浴
We bathe in blood.
我们是自♥由♥的
We are free.
我们什么都不爱
We love nothing.
我们是自♥由♥的
We are free.
我们什么都不怕
We fear nothing.
我们是自♥由♥的
We are free.
我们不需言语
We need no words.
我们是自♥由♥的
We are free.
我们拥抱死亡
We embrace all death.
我们是自♥由♥的
We are free.
这是世界末日
This is the end of the world.
现在是世界末日
Now is the end of the world.
我们是世界末日
We are the end of the world.
行尸走肉
The Walking Dead
剧集 | 行尸走肉 | 导航列表