梦幻岛（2021）
Fantasy Island
第一季
剧集 | 梦幻岛（2021） | 导航列表
梦幻岛（2021）
Fantasy Island S01E05
Part 6
Sept. 10, 2021, 10:31 a.m.
just to be able to take charge of my own fate.
所以我要去完成我人生目标的最后一条
So I am making the last thing on my list
也是我要做的第一件事
the first thing.
我要去上烹饪学校
I am going to culinary school.
-哦 -就现在 不要等到我六十岁
- Oh! - Now, not when I'm 60.
我不再需要这张单子了
I'm done with this list.
嗯
Hmm!
真为你感到高兴
I am happy for you.
尝尝吧
Try one.
-你加了肉桂 -确实
- You added cinnamon. - I did.
我还多烤了两分钟
And I left them in two more minutes.
-它们现在完美了 -是啊
- Now they're perfect. - Mm-hmm.
谢谢你们所做的一切
Thank you both for everything.
在此之前 我都不知道还可以选择我自己
I didn't know choosing myself was an option until this.
很高兴你找到了自己想要的答案
I'm just so glad that you got the answer you were looking for.
鲁比 我有事要做
Ruby, I have a few things that I have to do.
你能送妮莎上飞机吗？
Do you mind taking Nisha down to the plane, please?
去贾维尔那儿？
To Javier?
去飞机那儿
To the plane,
顺便说一句 飞机确实是由贾维尔操作的 没错
which incidentally is operated by Javier. Yes.
当然可以 行
Okay, sure. All right.
很好
Great. Okay.
您先请吧
Please.
享受生活吧
Enjoy.
再见
Bye-bye.
你们真的帮了我一个大忙
You really helped me.
好吧 我希望你能按照自己的计划依次得到你想要的一切
Well, I hope you get everything you want in whatever order you want it.
我也希望你能找到另一个梅雷迪斯
And I hope you find another Meredith.
梦幻岛（2021）
Fantasy Island
剧集 | 梦幻岛（2021） | 导航列表