梦幻岛（2021）

Fantasy Island S01E02

Part 7 Aug. 26, 2021, 1:17 p.m.

basically like a stay-at-home dad.
我为我所有的孙子孙女做过手工的婴儿餐
Well, I made homemade baby food for all of my grandkids,
我会寄一些食谱给你们
so I'll send you some recipes.
嗯？
Hmm?
我没看上去那么年轻
Oh, I'm older than I look.
很高兴一切问题都解决了
I'm so glad everything worked out.
不过通常也都这样
It usually does.
我们准备好可以登机了
We're ready to load up.
-埃琳娜 -贾维尔
Elena. - Javier.
作为一个女人我跟你说
Take it from a woman.
她肯定注意到了你
She definitely sees you.
虽然我只是短暂的当过女人但我同意
I was briefly a woman, and I agree.
他还是有可能在来的路上的
Oh, he could still be coming.
我真的尽力了
I really tried.
你还有五年的时间制定下一次的游戏计划
Got five more years to make a game plan for next time.
等等
Wait.
李先生
Mr. Lee.
你要走了？
You're leaving us?
你的话很有帮助对我来说足够了
Talking helped a little-- enough.
李先生你失去的东西再也无法得到
Mr. Lee, you won't get back what you lost,
但你可以创造一些新的
but you can create something new.
是啊也许吧
Yeah. Maybe.
-谢谢 -应该的
- Thank you. - Of course.
我觉得我们是一个很棒的团队
I think we make a good team.
还不赖吧
Not bad.
我的未婚夫叫詹姆斯
My fiancé was named James.
名字不错
That's a good name.
他笑起来很好看有一双蓝色的美眸
He had this great laugh and beautiful blue eyes,
现在也一样
and he still does.
我猜的
I mean, I--I assume.
那还有呢？
And what else?
他喜欢玩趣味游戏有几次
He liked carnival games and, you know, a couple of times,
他赢得了巨大的毛绒玩具
he--he won this big, stuffed animal,
他不知道该怎么办
and he didn't know what to do with it,
就问我要不要收下
so he asked me if I could keep it.
他说我的生活需要一些奇思妙想
Said I needed a little-- a little whimsy in my life.
但我要一只巨大的粉色毛绒大象干嘛？
But I mean, what am I supposed to do with a giant pink elephant?
没啥用对吧所以我就拒绝了
Nothing, right? So I said no.