剧集 | 泰坦 | 导航列表
and we can start again.
晚上好 要入住吗? -对 麻烦你
Good evening. Checking in? - Yes, please.
请问是度假旅游还是商务旅游?
Uh, travelling for business or pleasure today?
有什么关系吗?
Does it matter?
循例问问而已 一间房♥还是两间房♥?
They make me ask you that. Uh, one room? Two?
两间 谢谢
Two, please.
相邻的两间房♥可以吗
I, uh, I may have an adjoining.
那也不错 谢谢
That would be lovely, thank you.
♪ 信徒 像狂热袭来 将我征服 ♪
♪ Believer, took me over Like a fever
♪ 我看到你 隐匿在烟雾之中 ♪
♪ Caught you hiding In the smoke, smoke, smoke
♪ 而我像流星一样闪耀 ♪
♪ Like a meteor, I glow, glow, glow
♪ 把你的火红的头靠在我身上 亲爱的 ♪
♪ Ooh lay your red hand On me, baby
♪ 当我离开的时候 ♪
♪ Ooh As I go
♪ 潜入深海 ♪
♪ Into the sea
♪ 逃离火焰 ♪
♪ Out of fire
♪ 这燃烧的一切 ♪
♪ All that burning
♪ 潜入深海 ♪
♪ Into the sea
♪ 逃离火焰 ♪
♪ Out of fire
♪ 这燃烧的一切 ♪
♪ All that burning
♪ 潜入深海 ♪
♪ Into the sea
♪ 逃离火焰 ♪
♪ Out of fire
♪ 这燃烧的一切 ♪
♪ All that burning
♪ 潜入深海 ♪
♪ Into the sea
♪ 逃离火焰 ♪
♪ Out of fire
♪ 这燃烧的一切 ♪
♪ All that burning
糟了
Oh, shit!
♪ 你将要怎么办 你将要怎么办 ♪
♪ Whatcha gonna do What you gonna do?
♪ 我会解放 ♪
♪ Well I'll release her
♪ 让她不再受师授的舒服 ♪
♪ From the bindings Of her teachers
♪ 他们深藏之物 已然破裂 ♪
♪ What they're hiding there Is broke, broke, broke
♪ 而我如地狱之河 流淌着 ♪
♪ Like the River Styx, I flow, flow, flow
我不想和你只是朋友关系
I don't wanna be just friends.
我也是
Me neither.
♪ 潜入深海 ♪
♪ Into the sea
♪ 逃离火焰 ♪
♪ Out of fire
♪ 这燃烧的一切 ♪
♪ All that burning ♪
有人吗?
Hello?
卡特警长?
Sheriff Carter?
格雷森先生
Mr. Grayson!
你也太把这里当自己家了
Looks like you made yourself right at home.
门没关
Well, the door was open.
只有内阁房♥门没关而已
Cabinet wasn't.
把号♥角给我 我就离开这里
Just gimme the Horn and I'll leave.
那今天不能给你离开了
Nah. It's not gonna work that way.
兄弟们
Fellas.
身手不错嘛
There, there, now.
放松点 老伙计
Take it easy, old Teddy.
从现在开始一切都会好起来的
Things are gonna be a lot sunnier from now on.
扶他起来
Get him up.
剧集 | 泰坦 | 导航列表