新阴阳魔界
The Twilight Zone
第二季
剧集 | 新阴阳魔界 | 导航列表
新阴阳魔界
The Twilight Zone S02E09
Part 7
July 4, 2020, 1:43 p.m.
-你还好吗 -我很好
- Are you okay? - Yeah, I'm okay.
我们抓住她了 把他带出去
Okay, we got him. Let's get him out of here.
快点
Come on.
起来
Get up.
你以为你做到了什么
What do you think you achieved?
除了显而易见的
Besides the obvious?
你不会记住今天发生了什么
You're not gonna remember what happened here today.
但我会
But I will.
只要我今晚去睡觉了
Look, as soon as I go to sleep tonight,
我就会和一个新的你一起在这里
I'll be right back here with other yous.
一个不知道现在的你所知事情的你
Yous who don't know what you know now.
一个以为...
Yous who think that the...
一个怎样的我
Mes who what?
对
Yeah.
我想她们会自己处理好的
I think they're gonna be able to handle themselves.
克劳蒂娅·金将像我们其他人一样
Claudia King will, like most of us,
直接进入下一天
proceed directly to a lifetime of tomorrows,
把马可·惠勒永远留在
leaving Mark Wheeler to spend an eternity
他自己的监狱中
in a prison of his own design:
无能为力 无论他尝试过多少次
the inability, no matter how many tries he's given,
都无法看得更远
to see beyond himself.
这是一个无止境的孤独禁闭循环
An endless loop of solitary confinement here
在《阴阳魔界》之中
in The Twilight Zone.
新阴阳魔界
The Twilight Zone
剧集 | 新阴阳魔界 | 导航列表