大嘴巴（2017）

Big Mouth S01E05

Part 5 Oct. 9, 2020, 11:09 a.m.

I worship your brain for all the brilliance it holds.
我仰慕你的大脑及其横溢的才华
I worship your beauty, for it intoxicates me
我仰慕你的美貌已经使我深深沉醉
and drives me passionately to you.
让我对你无法自拔
Senorita.
美女
I worship your uncompromising free spirit.
我仰慕你毫不妥协的自♥由♥精神
Know that I will never tame you, unless that is what you wish.
我永远不会驯服你除非是你愿意
This one's slippery, be careful.
这块很滑小心点儿
Know that I could never uncover all of your mysteries,
你的神秘我永远解读不尽
even if I spent a lifetime trying.
即便我倾尽一生去努力
There you go. That's it, baby.
就是这样就是这里宝贝
Hello. Hey, girl, what's up?
你好你好你好啊
But if you know nothing else, Fatima, know this:
如果你一无所知法蒂玛你要知道
I want you. I want you forevermore.
我要你我永远都要你
I want you.
我要你
Okay, thanks, that's it.
好了谢谢没了
Thank you, Gustavo-- Nick. Thank you, Nick.
谢谢古斯塔沃哦是尼克谢谢你
Gracias.
谢谢
El libro, senor. Thank you, sir.
你好啊谢谢你
Missy, huh? I guess so.
米西吗我想是
I'm surprised your dad's big ol' balls didn't show up.
我没想到你♥爸♥那对巨蛋没露出来
I hate you.
讨厌
Seriously, I was like,
说真的
"Why is your dad having sex with a messenger bag on?"
我当时在想你♥爸♥做♥爱♥的时候为什么要戴着邮差包
And then I was like, "Oh, those are his balls."
然后我反应过来那是他的蛋蛋
I can't get 'em out of my mind.
简直挥之不去
It's like, is he seeing a doctor
他去没去看医生
because there could be something wrong.
他那肯定有问题
It's weird, too, because they're veiny but there's no hair.
而且很奇怪他那那么多血管却没有毛
It's smooth. That's the weight, right, pulling down the skin?
好光滑那是拉皮的重力吧
I honestly wonder if he ever poops on his own balls.
我很好奇他有没有拉屎拉到蛋蛋上过啊
He's probably got to drape 'em outside the toilet.
他上厕所的时候得把它们放在外面吧
Maybe that's how he came up with the illuminated toilet seat.
所以他才想到发光马桶椅的
I told some kid about that
我跟一个孩子说了
and he went on Shark Tank and made millions.
他就上《鲨鱼坦克》挣了一大笔
I feel like I should tell your dad,
我应该跟你♥爸♥说一下
but I'm scared he'll hit me in the head
但我怕他用枕套套着西瓜
with that big pillowcase of watermelons.
狠狠地揍我
Ah, the boy is asleep. What a kid.
孩子睡了真是的
What a set of nuts. Jesus Christ, what a thing to live up to.
真是二货天啊这怎么活啊
And here's the thing with balls...
蛋蛋这东西吧