剧集 | 秘令 | 导航列表
"Too bad Jack wasn't here."
闭嘴
Hey, shut up.
这只是内格罗尼酒
Hey, this is just a negroni.
你从哪弄来一辆卡车
Where'd you get that truck?
那个女孩是谁
Who's the girl?
驾驶室里有个箱子 拿进来
There's a case in the cab. Grab it.
-什么箱子 -别问那么多
- What's the case-- - Stop asking so many questions.
放心 她会没事的
Come on, she'll be fine.
你想和我说说是怎么一回事吗
You wanna tell me about it?
外公 我不知道从何说起
Pops, I don't even know where to begin.
先说这个箱子吧
Why don't you start with the case?
天呐
Holy shit.
天呐
Holy shit.
我知道
I know.
说出她的名字
Say her name.
克洛伊·莫顿
Chloe Morton.
爸爸
Dad?
克洛伊
Chl-- Chloe?
老爸
Daddy?
天呐 克洛伊
Oh, God, Chloe.
别哭 老爸
Don't cry, Daddy.
杰克在吗
Is Jack there?
我在 妈妈
Yeah, Mom.
我在这
I'm here.
宝贝
Oh, sweetie.
我想你
I miss you.
我也想你 妈妈
I miss you too, Mom.
克洛伊
Chloe?
你在哪
Where are you?
我就在这 老爸
I'm here, Daddy.
一直在这
I'm always here.
你现在安眠吗
Are you at peace?
不
No.
我永远不会安眠
I'll never be at peace.
直到我们再次团聚
Not until we're together again.
我特别想你 宝贝
I miss you so much, sweetheart.
不是和你团聚
Not you.
和爱德华
Edward.
我爱他
I loved him.
我本可以和他永远在一起
I could've been with him forever.
不要 亲爱的
Honey, no.
这是我想要的
That's what I wanted.
我唯一想要的
It's the only thing I want.
他做了什么让你变成这个样子
What did he do to make you like this?
他会魔法
He's magic.
所有这些...
All this...
狗屁魔法
fucking magic!
不
No!
艾丽莎
Alyssa!
剧集 | 秘令 | 导航列表