太空部队（2020）
Space Force
第一季
剧集 | 太空部队（2020） | 导航列表
太空部队（2020）
Space Force S01E05
Part 5
July 3, 2020, 10:15 a.m.
毫无反应
They're not responding.
请自便吧
Have at it.
谢谢你
Thank you.
糟糕
Oh, no.
我的天啊
Oh, my God.
不许你这么做 内尔德！
Don't you do it, Naird!
你还是弱逼一个！
Ha! You're still an ass! -Ah!
太空部队！
Space Force!
红队全军覆没
No more Red Team.
胜利者是太空部队！
And the winner is Space Force!
-太空部队！ -耶！
Space Force! -Yeah!
太好了！
Yes! Yes!
知道厉害了吧！
In your face!
爽不爽 贱♥人♥！
Yeah, bitch! Uh!
Uh-huh!
大家都应该感到自豪
Everyone should be proud.
你们表现得很棒
You acquitted yourselves well.
我们吃到冰淇淋了耶 长官
We got ice cream, sir.
好好享用
Enjoy it.
这句话献给你们所有人
That goes for all of you.
趁还活着 好好享受人生
Enjoy life while you can.
唯有死者才能看到战争的终结
For only the dead have seen the end of war.
还有糖粒呢 长官
We got sprinkles, sir.
天呐
Jesus.
谢谢你今天的挺身而出
Thanks for showing up today.
我希望这能帮助你忘却一些
I hope this helps wash away
童年关于篮球课的痛苦回忆
some of those painful childhood memories of basketball in school.
对我来说 是滑雪的回忆
Ski memories, in my case.
我其实还挺擅长投篮的
I'm actually rather good at the shooting of baskets.
毕竟只是物理原理而已
It's just physics.
随你怎么骗自己 能睡得香就好
Whatever helps you sleep at night.
（太空之旗 USAF对USSF）
明天一定要来体育馆找我
Do meet me at the gym tomorrow.
我会让你一败涂地的
I will destroy you.
太空部队（2020）
Space Force
剧集 | 太空部队（2020） | 导航列表