剧集 | 亡者归来（2014） | 导航列表
Previously on "Resurrection"...
This kid showed up in a village in China.
Hasn't said a word since we found him.
I'm agent J. Martin Bellamy. You can call me Marty.
Arcadia, Missouri? Is that where you're from?
Mr. Langston, did your son go missing, sir?
My son died 32 years ago.
Can I help you?
Did I really die?
That means that it -- it happened before I...
More are coming -- more than you can imagine.
The returned -- there are hundreds of them now.
I can't do this anymore. It's over.
People think these are their loved ones returned,
but they're not.
I propose that we protect the living instead of the dead.
You have to take him,
and you have to protect him for as long as it takes.
Get away from him! No! Marty!
不要碰他 不 马迪
I thought -- I thought -- I thought we got away.
I thought we got away. But they stopped us.
It's okay. It was it was a helicopter.
So many guns.
I did everything I could. They took him.
They took him.
Where is he?!
...an interrogation room.
They gave me a shot of some kind.
Do you want to lie down?
What do you remember after that?
I woke up on the side of the road.
I guess they must have just dumped me where they found me.
Marty, we asked the officials
where you were and what happened.
They said that you were unstable,
that you could be dangerous.
We didn't believe them, of course.
It was just that it was such a strange time,
so much happening.
We didn't know what to think.
How did Jacob get here?
Soldiers brought him back.
All the returned that had loved ones here in town,
they let them stay.
The rest of them they took.
Where? Nobody knows.
What about the people they detained?
What about Maggie?
No, she's fine.
They questioned her for a couple of hours, let her go.
They questioned all of us.
I think we're being monitored somehow.
All I know is I've got my boy back and now you.
They can watch me all they want, and I don't care.
Look at what they're saying about us.
Now we all look like a bunch of fools.
Is that the right date?
How long have I been gone?
I need to use your phone.
Immigration and Customs Enforcement.
Give me Toni Willis.
Who is calling, please? Agent Bellamy.
Uh, Bellamy? Just a moment.
Toni, Toni, it's me.
托妮 托妮 是我
This thing has gone to another level.
They detained me. They drugged me.
They -- they -- they messed with my memory somehow.
I need to find out who these people are
and what they've done with the Returned.
You're saying you are J. Martin Bellamy?
Who is this?
Agent Bellamy, do you need a car to pick you up?
Can you give us your location?
No. I'll get back to you.
Hey, what's up, man?
You really don't remember anything?
Marty, are you okay?
Marty, should I get my parents?
No, it's nothing.
I'll be in in a minute. It's cool.
I'm glad you're back.
There it is.
Is it normal?
Again, this isn't my area of expertise.
But...as far as I can tell, yes.
Do you want to know the sex?
Y-- whatever you want. Yeah, of course.
Ah, it's so strange.
I always thought I wouldn't want to know,
but now, with so much uncertainty, yes, I do.
但现在 有这么多不确定的情况 我想知道
It's a boy.
Rachael, we calculated 12 weeks, right?
瑞切尔 我们算过是12周 对吗
Yeah. Well, technically, 12 weeks and 12 years, yeah.
是的 严格来说 是十二年又十二周
I think you are off.
I think he's closer to four months.
That's my best guess.
But we really need to see an Ob/gyn.
No, no. I've already told you, no more doctors.
不 不 我跟你说过 不再看医生了
I can take you to a doctor out of town.
She doesn't have to know that you're ret--
How? Look, I don't have any I.D.
I don't have medical insurance. What am I gonna say to them?
Do you at least have a safe place to stay?
Yeah. I've claimed her. She's staying with me.
是的 我跟她说好了 她住在我这
In the guest room.
Keep taking the vitamins.
And let me know if there's any change in how you're feeling.
剧集 | 亡者归来（2014） | 导航列表