蛇蝎美人

Femme Fatales S02E03

Part 4 June 12, 2020, 8:40 a.m.

哦!
Oh!
现在轮到你了吉尔
And now you, Gil.
动手吧
Fuck it.
生日快乐亲爱的
Happy Birthday, darling.
哦
Oh.
真是没想到啊!
That was fuckin' unbelievable!
你不是在耍我吧?
Are you fucking kidding me?
罗尼
Ronnie,
你没逗我玩吧?
are you fucking kidding me?
你演得真好装得跟真的一样
You outdid yourself, like, you don't even know!
哦你这么做都是为了我! 你这小坏蛋
Oh, you did this for me! You piece of shit, huh
你以为你能杀的了我?
You thought you were gonna kill me?
- 做你的春秋大梦吧 - 啊
- Have a fuckin' nice sleep now. - Ah.
宝贝我差点都不能自已了
Baby, I can barely contain myself.
- 哦 - 哦真的? 差点?
- Oh. - Oh, yeah? Barely?
- 是啊 - 怎么样?
- Yeah. - You doin' okay?
我之前吞了点伟哥又喝了点香槟...
I took a Viagra with that spiked champagne...
还能挺三十分钟呢
I've got about 30 minutes left.
我的生日礼物怎么算嗯?
How 'bout my birthday present, huh?
嗯看来
Well, it looks like
那些高傲女并非总想置人于死地
some scorned women aren't that furious after all.
这条建议是给已婚熟♥女♥的哦
This one's for the first wives,
对那些经验与智慧兼有的女人而言
for those women with the experience and the imagination
这是年轻女人无法企及的...
younger women cannot even begin to know...
因为她们知道性吸引
For those women who know that sexual attraction
不仅仅体现在坚挺柔软稚嫩的胸部
isn't only to be found in firm, supple, young breasts,
修长的美♥腿♥ 精雕细琢的身段上
smooth legs, and perfectly sculpted bodies,
更是在思想中心灵中
but in the mind, in the psyche,
在灵魂最深处的幽谷里
in the darkest depths of your soul.
至于瓦伦尼卡和吉尔这对
As for Veronika and Gil,
实在是天作之合
it really is one of nature's majestic wonders
这两个人堕落却浪漫如此特别
that two people, unique in their romantic depravity,
最终找到了彼此
have found one another,
因为毕竟即使是疯子也需要爱情
because after all, even psychopaths need love.