随性（2016）

-钱掉了 -没事
- Man, look, I done dropped-- - That's cool.
-我知道你后悔了 -什么
- Hey, I know you regretting it. - What, man?
我知道你后悔了 看看你摊位
I know you regrettin' it. Look at that table.
我知道你后悔了
I know you regrettin' it.
没事
That's all good, man.
哥们 你就该和我合作的
No, man. See, you should've been rockin' with me, man.
再见
See you, huh?
烟花秀还不错
They got a decent firework show.
是啊
Yeah, it's all good.
怎么了
What's up, bro? What's good?
你知道我要出城
You know I'm goin' out of town.
我知道 我也要
I know. Me, too.
-我是说 -别想着我会为你工作
- I'm sayin'- - - Don't think I'm gonna work for you, bro.
-没有 可以分你五成 -什么
- No, man. For your own 50, yo. - What the- -
-五成 -对
- For the 50? - Yeah.
搞什么 你现在又想分我五成了
Bro, what the fuck? Now you want me to work for the 50.
-听着 -现在我能分五成了
- Yeah, look now-- -Now I'm comin' for the 50.
你干得不错 你准备好了
You did the thing, man. You ready.
我让你没生意了
I come out here and go dum-dum.
干什么
What's up?
行了 你干什么
Come on, man. What's up that?
拜托 得了吧
Come on, man. Cut it out, man.
我之前问过你的
I tried to ask your ass that before, man.
你不让我来赚钱
You don't let me come out here and get the oochie.
-现在你想五五分了 -没错
- Now you wanna go 50... 50 cent. - That's right.
我是认真的
No, but for real, dawg.
我们没问题了吧 合作吗
We good? We gonna do this together?
我们当然没问题 我爱你
Oh, we definitely good, bro. I love you to the devil, G .
-我也是 -但是合作就算了 我要自己做
- Me, too. - But hell, no, bro. I'mma do my thing.
-我要自己做 -认真的
- I'll do my fuckin' thing, bro. - Straight up.
-我问过你 我问过你 -好吧
- I tried with your ass. I tried with you. - All right.
-我要试试运气 -好吧 你确定吗
- I'm gonna try my luck. - That's what it is, huh. You sure?
-嗯 -好吧
- Yeah. Yeah. - All right.
-没事 -再见
- All good. - See your ass down there.
没事
We good.
你要走的话 看看这些烟花
Man, you gotta watch these fireworks, if you gonna go.
你的钱包怎么样了 我的快爆裂了
What's your pocket lookin' like? 'Cause my shit on firework.
好啊 你要去那边吗 我们去俱乐部吧
What's up? You trying to hit the spot? Let's go to the club.
-会有很多美女 -你想去哪
- Some thick ones gonna be in that bitch. - Where you tryin' to go?
红钻石 你已经知道了
Red Diamond, nigga. You already know.
-给 老大 -我需要数吗
- There you go, brother, boss man. - I gonna count it?
-不用 -好的
- No, no, no, it's all right. - All right. Let's do whatever.
全是一元的
These are all singles here, so that's you right there.
你懂的
You know.
-那个 -我准备好去俱乐部了
- Say that... - I'm ready for the club, fuckin' A.
-你想去吗 -当然
- You tryin' to go? - Sure.
我们去换衣服 然后就去 走
Let's go change and head up there. Come on.
-好 -走吧
- Yeah. - A'ight, let's do it.
-很高兴见到你 -好啊
- Good to see you, man. - What's up, man?
-好啊 哥们 -好 好
- What's up, bro? How you feelin'? - What's up? What's up?
-你们想进来吗 -可以吗
- You wanna come in? - Are we in?
-你好吗 -很好 你们好吗
- How you doin'? - Good. How are you guys doing?
-你们喝什么 -酷哥
- What are you drinkin'? - Cool.
好
Okay...
你今晚怎么样
How you doin' tonight?
-你想喝什么 -我在和她说话
- What you tryin' to drink, man? - Man, look. I'm talkin' to her.
-不 我们喝杜塞 -杜塞 好 要一瓶吗
- Nah, we drinking D'ussé. - D'ussé? Okay. You want one bottle?
-再给我一瓶人头马 -人头马
- You know what? Give me a Rémy too. - Rémy?
-不不 -一瓶杜塞 一瓶人头马
- Bro, no, no, no. - One D'ussé, one Rémy.
-你可以的 -我们不需要两瓶
- You got it, babe. - We don't need two bottles, bro.
靠 你喝一瓶 我喝一瓶吗
Fuck... What, you gonna drink a bottle, I'm gonna drink a bottle?
看到这些美女了吗 她们喜欢喝酒
You see all these bitches? They like to drink.
-你什么毛病 -没
- What the fuck is wrong with you? - Nah.
-两瓶 不 拿开 我给 -我给你拿
- Two, baby. No, put that up. I got it. - Let me get that for you.
好吧 你给
All right, well, do your thing, then.
-我就是这意思 -靠 两瓶先生
- That's what I'm sayin'. - Shit. Mr. Two-Bottles.
-多少钱 -两百
- How much is it, baby? - Two hundred.
-两百 -嗯
- Two? - Mm-hm.
-我能要点水吗 -水
- Can I get some water? - Water?
-你能送到我们这边吗 -可以
- You gonna bring it to us? - I will.
-谢谢 -不客气
- Thank you. - You're welcome.
好
Cool.
你好吗 宝贝 你在干什么
How you doin', baby? What you doin'?
酷哥 我们做到了
Hey, Cool. We did our fuckin' thing, boy.
我们就该赚这么多
We supposed to be gettin' it like this.
哥们 我准备走了
Look, bro, I'm about ready to go, bro.
这就走 搞什么
Get up out of here? What the fuck?
谢谢你的爱 你做到了
I appreciate your love. You done did your thing, baby.
没错 我们走
That's right. Come on, let's go, bro.
-你晕了吧 -该走了
- Your ass is trippin', bro. - Bro, it's about that time.
该走了
Yeah, about that time.
Yo, how much bread you been spillin' here?
哥们 你没看到
No, boy, you ain't seen
那个矮个美女怎么看我的
how the little shorty was lookin' at me anyway, bro...
-我要玩 -两瓶先生 我们走
- I'm chillin'... - Come on, Mr. Two-Bottle. Let's go.
-我还不想走 -哥们
- I'm not fit to get up outta here yet. - Dude--
你那边有个姑娘没人陪
Look, you got a little baby over there lonely.
给她点钱 你可以上她
Throw some money over to her. You can own that ass.
哥们 快走
Bro, come on, bro.
-不可能 -你嗑药嗑多了
- Boy, no. Ain't no motherfuckin' way. - Your ass tweakin', dude.
她在打我
She's beating me up right now.
我们走
Bro, let's go, man.
-该走了 -嗑嗨了
- It's time to go, man. - Tweakin'.
快
No, come on, bro.
-哥们 -你干什么
- Bro? - No, what are you doin'?
-拿上你的 -别管了
- Get your- - - No, fuck all that, bro.
我们走
No, let's go, bro.
这里没人会来看你
Ain't nobody fit to check no bag in here like that.
借过 宝贝
Excuse me, baby.
你怎么回事呢
Excuse you.
看吧 那是谎言
See, that was a lie.
-那是他妈的谎言 -我是认真的
- That was a motherfuckin' lie, boy. - For real.
我是认真的 小废
For real, Scrap.
-我以为你会来找我 -你疯了
- I thought you was gonna go by me. - Your ass trippin', bro.
咬我 咬我
Bite me. Bite me.
坐上去 坐上去
Yeah, get that. Get that motherfucker.
爽死了
Fuck, yeah, girl.
打我屁♥股♥
Spank me.
用力点
Harder. Harder!
-你还好吗 -嗯
- You good, boy? - Way.
是的
Hell, yeah.
-准备走了吗 -嗯 我要走了
- About to get up out of here? - Yeah, man, I'm fit to go.
我叫了优步
I got a motherfuckin'... I got a Uber comin'.
-好的 -保重
- All right, boy. - Be smooth, man.
-你没事吧 -嗯
- Y'all good? - Yup.
好
All right.
操
Fuck.
所以是多少钱
So what are we lookin' like, man. How much?
我看看
Let me see.
你按了好多键
Man, you pressin' a lot of buttons, bro.
Yeah, $600.
600块
$600?
好吧
A'ight.
我们会检查下 汤米
We'll check the movement, Tommy.
我需要你帮个忙
Imma need a favor from you on this here.
不是什么大忙 听着
Nothin' too major, bro, but look...
我明天再给你钱
let me hold it down till tomorrow.
-不 不能赊账 -你知道我今晚有活
- No, no credit. - You know I got the event comin' tonight.
我要去市中心赚钱
I'm fit to go downtown, make that bread, bro.
-不行 抱歉 -拜托
- No, nope, sorry. - Come on, man.
不行 这是店里政策 不能赊账
No, man. That's store policy, no credit.