剧集 | 随性(2016) | 导航列表
I... I pretty much tanked it 'cause I...
我一直在想你
I couldn't stop thinking about you,
我意识到我
and I... I realized that I...
我不想和其他人约会
I don't wanna be on a date with anybody else.
所以我
So I, uh...
我跟他说我得离开
Yeah, I told him I... I had to go.
所以不再答应人约会了
So no more, uh... no more yeses?
是的 算是结束了
No, I... I think, um... I think I'm done with that.
我也不想再去
Well, I don't really wanna go out on any dates, um...
约会了 我是说
anymore either, uh, I mean...
除非是和你
unless they're with you.
嗯
Yeah, well...
那就太好了 好的
That would be great. Okay.
我 回头见
Well, I will... I'll see you soon.
嗯 很快就能见到 我们
Yeah, I'll see you real soon. I'll see you... uh... um...
-工作上见 -好
- I'll see you at work. - Okay.
晚安 卢卡斯
Good night, Lucas.
拜
Bye.
-我不想 -有点可怕吗
- No, I don't want to. - Oh, he's a little bit scary?
你觉得他叫什么
What do you think his name is?
-利利 -利利
- Lily. - Lily?
-你好 利利 -你好 小利利
- Hello, Lily. - Hello, tiny Lily.
你好
Hello!
-利利是个好朋友 -嗯
- Lily's an old friend. - Oh, yeah.
你好
Hello.
-嗨 -你怎么样
- Hi. - How are you doing?
我很好 谢谢你过来
I'm good. Thanks so much for coming.
当然 很高兴见到你
Good to see you. Of course.
-这是萨曼莎 这是卢卡斯 -你好 幸会
- This is Samantha. This is Lucas. - Hi, so nice to meet you.
-我听说了很多关于你的事 -我也是
- I've heard so much about you. - Same.
-这是艾比 -谢谢过来
- This is Abby. - Thanks for coming over.
大名鼎鼎的艾比
The famous Abby.
-不敢相信我终于来了 -宝贝 你能打个招呼吗
- I can't believe that I'm finally here. - Pumpkin, can you say hi?
-你能说你好吗 -你好吗
- Can you say, "What's up?" - What's up?
你好吗
What's up, man?
这可是独家问候
That's a very exclusive hello that you just got.
我能感觉到
Oh, I can feel it.
-吹 -不
- Blow! - Oh, no!
不
Oh, no!
不 不
Oh, no, oh, no.
艾比 看啊
Oh, Abby, look at that!
我要吹个大泡泡
So, I'm going to blow a big one!
好
Great.
剧集 | 随性(2016) | 导航列表