剧集 | 警之光(2023) | 导航列表
But you've never caught them moving it?
他们总是快一步
They're always one step ahead.
那个应用呢
What about the app?
有进展吗
Any progress?
我们还在找能运行应用的手♥机♥
We're still trying to find an open phone with access to it.
很快会有一场保释听证会
There's a bail hearing coming up soon.
我们已经决定撤回警方的反对意见
We've decided to withdraw police objection.
是谁的
Who is it?
不
No.
Mo Mclntyre 不行
Mo McIntyre? No way!
他是因为Gerry的死被羁押的
He's on remand for Gerry's murder.
我们必须这么做
We have to.
为什么
Why?!
Colly 你到底想干什么
Colly, what the fuck are you doing here?
做好我的工作
My job.
你现在也是我们中的一员了
And now it's your job, too.
还好吗 兄弟
You OK, mate?
准备好了吗
You ready?
来吧
Come on.
谢谢你替我安排
Thanks for this.
欢迎各位今天来到Bridie Conlon的追思弥撒
You're all very welcome here today for this requiem Mass of Bridie Conlon.
此外 我还想对不能亲自到场
But I'd like to extend a very special welcome
在线上观看本次弥撒的人
for those who are not able to attend in person,
表示欢迎
and who are watching this Mass online.
特别是Bridie的女儿 Annie
In particular to Bridie's daughter, Annie.
请坐
Please be seated.
剧集 | 警之光(2023) | 导航列表