无言有爱（2016）
Speechless
第一季
剧集 | 无言有爱（2016） | 导航列表
无言有爱（2016）
Speechless S01E01
Part 4
Aug. 4, 2020, 5:12 p.m.
I'm kind of liking this act.
我们要去路上吗
Shall we take it out on the road?
我只想在一个地方
All I wanted to do was stay in one place
待一分钟
for, like, a minute.
你该做所有决定
Oh, and you should make all our decisions.
毕竟你是成年人 我是孩子
I mean, you are the adult, after all... I am the child.
我没有那样想
I don't think that.
你说我不能养狗
You said I wasn't allowed to get a dog.
那责任重大
It's a big responsibility!
你不是什么都懂的 小伙子
You don't know everything, little boy.
你知道吗 在你跑开之前
Do you realize, before you ran away,
我去了你房♥间告诉你 我太早放弃这里了
I came to tell you that I gave up on this place too soon?
你本来打算道歉吗
You were going to apologize?
非得贴标签吗
Oh, must we put a label on it?
是的 JJ获得了我的许多关注
Look, yes, JJ gets a lot of my attention.
也许是因为他需要我
Maybe it's because he needs me,
也许是因为你很确定你不需要
and maybe it's because you're so damn sure that you don't.
但我能听见你 雷 真的
But I hear you, Ray, I do.
我爱你
And I love you.
如果你没有每分钟都感受到
And if you don't feel that every minute,
那我就做得不好
then I'm not doing my job properly,
为此我真的
and for that, I am truly, truly...
再来一次
Again, please.
最后一次了 小子
Last time, kid.
雷需要帮助 我们该跟他们打架
"Ray needs help. We should fight them."
我们该这样做吗 有意思
Oh, we should do that? Interesting.
你打算打几个
How many are you gonna take on?
我有个主意
"I have an idea."
我觉得我们该给这地方一个机会
So, I think we should give this place a shot.
很好 但我觉得你开始打算说对不起了
Great, but I think you were about to say, "I'm sorry."
我说了 你错过了
Oh, I did. You missed it.
所有学生请来舞台
Would all students report to the stage?
请来舞台
Please report to the stage.
快来
Now!
觉得我在耍你们吗
Think I'm playing with y'all?!
这孩子想说几句话
All right, um, the kid would like to say something.
我叫JJ·迪梅奥
"My name is JJ Dimeo...
学生 鼓舞力量
Student, inspiration..."
坐轮椅的复仇者 安静的暴风雨
"The wheeled avenger, the quiet storm,
翘臀美女
butt-high lady candy."
别这么过吗
Little less?
好吧 抱歉
Okay. Sorry. All right.
这一刻
"And as of this moment,
也是学生会主席的候选人
candidate for student council president."
JJ JJ...
JJ, JJ, JJ, JJ...
这真是个开明的社区
This is such an open-minded community!
你该在黑人历史月看看他们
Yeah, you should see them during black history month.
你好像要留下来了
Oh, it would seem that you're staying.
我可以说我很激动吗
May I say that I'm thrilled?
这些道路都没有斜坡
None of these rides have ramps.
幅度再大一点 快
It could go bouncier. Yeah, come on, bouncier!
不然她就要跳到你头上去了
Or the next bouncing she's gonna do is on your head!
对 她说的
Yeah, what she said!
来 幅度再大一点
Go on. Bouncier.
很安静 我独自一人
It's quiet. I'm alone.
我可以再来一次吗 但是持续一周
Can I do this again, but for, like, a week?
你怎么又让我再坐一次啊
How did you get me to do this again?
实际上亲爱的 我很惊讶你做到了
Well, actually, darling, I'm quite surprised you did.
喜欢吗 JJ
Like this, JJ? Yeah.
来了
Here we go.
他说"啊"
He says, "Aah!"
无言有爱（2016）
Speechless
剧集 | 无言有爱（2016） | 导航列表