剧集 | 迷失太空 | 导航列表
What was that? J2's no longer--
Captain, I've lost contact with the Robinsons.
Anything? Radar is clear.
Wait. . . contact. Bearing zero-six-zero.
What is that?
The new potassium ratio seems to be working out.
It sure is.
Think this'll work?
It's worth a try.
Mom! Get up here!
Hang on a sec.
拜托 这太残酷了 也太不正常了
Oh, come on. This is both cruel and unusual.
Do you have any influence over them?
I try not to abuse my power.
♪ The snow's comin' down. . . ♪ -This was your top secret project? -Mm-hmm.
♪ I'm watchin' it fall ♪
It was easier getting a tree from a lot in Glendale.
This is the glowing moss from the shore.
-Look. Kinda reminds me of you know who. -Mm-hmm.
Maybe a little. ♪ The church bells in town. . . ♪
-Happy Holidays, everybody! You look different.
Yeah, he finally showered.
I want to smell good for Santa.
Can we open presents? Yes!
我先来！好了 各位 看这里
I wanna go first! I wanna go first. Okay. You guys, this right here
is my very last bottle of whiskey.
I want you to have it, in case of an emergency.
We haven't had one of those in a while.
Do we have to wait that long? -No.
威尔 圣诞快乐 伙计
Hey, Will. Merry Christmas, buddy.
Present time! Let's do this!
Come on. Wow.
-Time you learned how to drive.
I couldn't exactly wrap the Chariot.
-太棒了 伙计！ -谢谢 爸爸
-Nice! Yeah, buddy. -Thanks, Dad.
其实不需要钥匙就能开车的 也不用学习 或者许可
Um, you don't actually need the key to drive, or lessons, or permission.
This is for Penny.
既然是给潘尼的 怎么除了潘尼 别人都有呢？
Um, how is it for Penny if everyone but Penny gets one?
Did she write this? -Thank you.
So, um. . .
Penny's been writing kind of a memoir about our experience.
It's really good, so I published it.
-Wow! -Wow! Are we really doing this?
It's called Lost in Space.
Hmm, good title.
"Our Jupiter was hurtling through the atmosphere
at 25 times the speed of sound.
We were going to crash. . .
but for me
this wasn't the scary part.
The scary part happened long before anything went wrong,
when we were sailing merrily on a trip to Alpha Centauri,
because the idea of space
has scared me for as long as I can remember. "
Is that true?
"I always thought space was darker than dark
and colder than cold,
and worst of all, empty.
I can't think of a lonelier place.
My mom thinks that space isn't empty after all.
That it's filled with dark matter we just can't see.
I'm not a scientist like her.
I don't believe in things just because they make the equations add up.
I need to learn things for myself
and that's where the trouble always starts.
But I'm getting ahead of myself. This is the story of discovery. . .
but not of strange new worlds.
It's about discovering what's in the places you thought were empty.
it's the invisible force of my family. . .
pulling at me, even when I can't see them. . .
reminding me. . .
. . . that I'm never really alone.
And sometimes it's about discovering
horrible monsters that want to bite your face off. "
During World War I. . .
there was one Christmas
where the French and the Germans
decided to stop shooting at one another
and came out of the trenches to celebrate together.
Peace on Earth.
We're not on Earth.
I just wanted to wish everyone a Merry Christmas.
Now you have.
Is that the breach alarm?
How we doin'?
Still in the green.
The winds are starting to shift, though.
I think monsoon season's finally coming.
Methane monsoon season.
There'll be fewer rocks blown at us when the wind's blowing from the sea.
Anybody else think it's ironic that on the last planet we were marooned
because we ran out of fuel
and on this planet we have the fuel for air,
but no way to use it?
-I don't believe in irony. -Which is, in fact, ironic.
Hey, Will. You ready to roll?
Hey, untense your shoulders. Relaxed arms means more control.
Don't pump the brakes unless you wanna stop.
Say, why don't we give it some more gas?
It's an expression from when I was young.
Means more acceleration.
Why'd you do that?
You don't need to look at the speed right now.
I just want you to get a feel for the machine.
Yeah. Feel for the machine.
You're doing great.
-I'll race you. -Penny.
Give him a break. He doesn't want to hit anything.
There is nothing here to hit.
Your brother's a man after my own heart.
Not enough attention is paid in this family
to the benefits of a cautious approach.
-Huh. It's time to take out the trash.
剧集 | 迷失太空 | 导航列表
|拾荒者统治（2023） Scavengers Reign|
|大陆酒店（2023） The Continental: From the World of John Wick|
|我们星球上的生命（2023） Life on Our Planet|
|黑色孤儿：回响（2023） Orphan Black: Echoes|
|所有我们看不见的光（2023） All the Light We Cannot See|
|蓝眼武士（2023） Blue Eye Samurai|
|帝王计划：怪兽遗产（2023） Monarch: Legacy of Monsters|
|化学课（2023） Lessons in Chemistry|
|无人入眠（2023） Still Up|