歌舞青春：音乐剧

High School Musical: The Musical - The Series S01E08

Part 5 Feb. 24, 2020, 10:28 a.m.

Miss Jenn, say something!
不好意思最后那下太重了吗
Sorry, was that last one too hard?
我是老师
I'm the teacher.
什么
Yeah?
我们要创造历史
And we're making history.
一切都会没事的
Everything's gonna be okay.
我知道我们要去哪了
I know where we have to go.
百老汇吗
Broadway?
回到东部高中
Back to East High.
我的天我扇得有多重
Oh, my God, how hard did I hit you?
-哥们什么情况 -车里说
- Dude? - Talk about it in the car.
这个不能起褶子会看出来的
This can't get wrinkled because it'll show...
你还好吗
Hey, are you okay?
嗯我只是差点做了件蠢事
Yeah, I just... almost did something really stupid.
你想谈谈吗
Do you wanna talk about it?
不了结束了就是刚才一时糊涂
No, it's over. It was just a moment.
好吧
Okay.
对了我听说你唱歌♥了
Oh, hey! I heard you sang a song.
太可笑了
It was ridiculous.
对我也是这么听说的
Yeah. That's what I heard,
不过也许和你说的意思不同
except maybe not in the way you mean it.
不说真的小柯你的嗓音是学校最棒的
No, honestly, Kourt, you have the best voice in school.
这我不知道但我可以这么说
I don't know about all of that, but I'll say this.
我能理解你为什么喜欢在台上了
I can tell why you like it up there.
车里见
See you in the car?
好的我一会儿就来
Uh, yeah, I'll catch up.
好
Okay.
听着我不会放弃戏服或化妆
Look, I'm not gonna give up on costumes or makeup.
但头一回我理解妮妮为什么这么渴望登台了
But, for the first time, I see why Nini wants this so bad.
如果她不愿意自己努力争取那我就替她争取
And if she's not gonna put herself out there, I'll do it for her.
青年演员音乐学院
Youth Actors Conservatory.
请问转接哪位
How can I direct your call?