天才阿公（2013）

Uncle Grandpa S03E21

Part 2 Jan. 2, 2024, 6:42 p.m.

But how?
天啊我发福了
Boy, am I getting fat.
你一定要专心致志
You've got to concentrate.
专心致志
Concentrate?
1620年
I-In 1620...
五月花号♥
The mayflower...
于普利茅斯石登陆
Landed at Plymouth rock!
你做到了吉米
You're doing it, Jimmy!
继续加油
Keep going.
1842年
In 1842
墨西哥将军圣塔安娜
Mexican general Santa Anna
为他截断的腿举♥行♥精心策划的国葬
had an elaborate state funeral for his amputated leg!
好有趣的冷知识吉米
Boy, that was a very interesting fact, Jimmy.
格罗弗·克利夫兰总统的胡须
President Grover Cleveland's mustache
是用毛毡跟马蹄屑做的
was made of felt and shredded horse hooves.
好你能行的好
Yeah, you can do it! Yeah!
干得漂亮吉米
Way to go, Jimmy!
住手马上住手
Stop that! Stop that right now!
你们把我家当都要败光了
You're poofing all my stuff!
安德鲁·约翰逊总统当过专业裁缝
President Andrew Johnson was a trained tailor
就算当上总统也自己做西装
and always made his own suits, even as president.
太有趣了
That's pretty interesting.
伍德罗·威尔逊的肖像
Woodrow Wilson's face
印在十万美元纸币正面
is on the $100,000 bill.
希望你今天学到了教训小吉米
I hope you learned your lesson today, little Jimmy.
千万别让头靠近云端
Remember to keep your head out of the clouds.
平克顿老师的历史考试期间更不能了
Especially during one of Mrs. Pinkerton's history tests.
你作答完了吗吉米
Are you done with your test already, Jimmy?
好了平克顿老师
I sure am, Miss Pinkerton.
通过
Acceptable.
好
Yes!
谢谢天才叔公
Thanks, Uncle Grandpa!
爱尝鲜的
熊好好
与
热狗人
爱尝鲜的熊好好
"New experiences with beary nice..."
就是我
That's me!
与热狗人
"...and hot dog person."
就是我
That's me.
健身房♥的健身房♥
我们第一次去健身
Our beary first time working out.
准备好强身健体了没热狗人
Are you ready to get ripped, hot dog person?
新客3天免费试健身
不好吧熊好好强身健体一听就疼
I don't know, beary. Getting ripped sounds painful.
学着我做就一定会喜欢
You'll do as I do, and you'll like it.
笨蛋热狗人
Silly hot dog person.
这是我的健身区
This is my workout zone.
你的健身区在那边
Your workout zone is over there.
全自动疼痛健身机5000
提米
小提米能帮帮我朋友吗
Little Timmy, could you help out my friend?
汗流浃背吧
Get your sweat on!
感受身体在燃烧
Feel the burn!
动起来宝贝
Shake it, baby!
练出肌肉
Get stacked!
差不多了
That's enough.
电动燃脂机
怎么会有这个机器
Why does this machine exist?
健身过后放松最棒了
Nothing like relaxing after working out.
热狗人你健身尝鲜得如何啊
So, hot dog person, how was your beary first workout?
太棒了
Awesome!
真是太好吃了
That was quite delicious.