离婚

Divorce S01E10

Part 5 Dec. 4, 2019, 12:32 p.m.

- Yep. - Are the kids okay?
嗯她跟孩子们在一起
Yeah, I got her here with the kids.
-你需要支援吗 -还要一辆车
- You need backup? - Yeah, I need another car, please.
收到
10-4.
我想告诉你
I just wanna let you know
你的孩子们在努力忍♥着别哭
that your children are trying very hard not to cry
因为他们很害怕我要被逮捕
because they are terrified that I'm getting arrested.
我猜想
Now, I imagine that, um,
你做出这种愚蠢的行为时根本没思考
somehow you didn't bother to think through this imbecilic move.
你就是想不顾一切代价整我
You simply wanted to fuck me at any cost.
但你犯了个
But you have made
糟糕可怕
a terrible, awful,
无法挽回的错误
irreparable mistake.
你失去了罗伯特
And you've lost, Robert.
你现在失去了一切
You have lost everything now.