离婚
Divorce
第一季
剧集 | 离婚 | 导航列表
离婚
Divorce S01E02
Part 4
Dec. 4, 2019, 12:31 p.m.
- Robert. - I don't have an answer for you,
弗朗西丝 好吗
Frances, okay?
别逼我
Stop pushing me.
你说我可以花时间想想这事
You said I could take some time to think about it.
我需要一些时间想想这事
I need some time to think about it.
你可以 我只是想确保
You can. I just want to make sure
你知道
that you know that the--
跟朱利安的事
that the stuff with Julian...
没有任何意义
meant nothing.
显然 如果我们之间依然相爱
Obviously if things had been going great between us,
那这根本不会发生
then it probably wouldn't have happened.
但这事发生了
But it did happen.
我知道 但他对我没有任何意义
I know, but he meant nothing to me.
他对我
He means
没有任何意义
nothing to me.
是啊
Yeah.
我也是
Me neither.
爸爸什么时候来睡觉
When's Daddy coming to bed?
这个嘛
Well...
爸爸今晚睡在你们房♥间里
Daddy's gonna sleep in your room tonight.
为什么
Why?
因为
Well, 'cause...
狗毛让他过敏症发作了
the dog's fur makes his allergies act up.
我们得送走狗狗吗
Are we going to have to get rid of the dog?
不用
No.
过了一阵子他就会习惯
No, he'll get used to it after a while.
他只是需要时间
Just needs time.
一切都会没事的
Everything's gonna be okay.
朱利安 哥伦比亚教授
朱利安 哥伦比亚教授 格拉诺拉麦片
朱利安·雷诺 哥伦比亚大学艺术史系
朱利安·雷诺 副教授
离婚
Divorce
剧集 | 离婚 | 导航列表