钱斯医生（2016）

Chance S02E08

Part 8 Aug. 4, 2020, 12:12 p.m.

Or you know what, I will!
我会立马带上律师一起开车过去
I will drive up there with my lawyer right fucking now!
钱斯医生
Dr. Chance?
我是莱西警探这是门德斯警探
Sir, I'm Detective Lacey, this is Detective Mendez,
旧金山警局的
San Francisco police.
能跟您谈谈吗谢谢
Can we talk to you, please?
跟我谈什么
Talk to me about what?
如果可以的话我们希望去湾景警局谈
If its's okay with you, we'd rather do it at Bayview Station.
不不可以
Well, no, it's not okay.
我被捕了吗
Am I under arrest?
如果你想我们可以逮捕你
You can be if you want.
罪名是什么
I want a charge.
故意伤害及殴打
The aggravated assault and battery
一个叫道森·皮特的男子
of a man named Dawson Pitt.
可以了吗
Okay?
所以到底怎样
So, what's it going to be?
先生
Sir?