年轻的教宗（2016）

The Young Pope S01E08

Part 5 April 1, 2021, 3:53 p.m.

and I'll give you God.
你们不知道和平有多么的美妙
You don't know how wonderful peace is.
你们不知道和平有多么的令人惊惶
You have no idea how disconcerting peace can be.
不过我知道
But I know.
因为在我八岁那年
Because I saw it when I was eight years old
曾在科罗拉多河岸见到了和平
on the banks of a river in Colorado... peace.
真是太美了
It was beautiful.
是我知道
Yeah, I know.
那些舞者跳的不错
Those dancers gave a wonderful performance.
不是的圣父大人我说的是您的演讲
No, holy father, I'm talking about your speech.
那真是太美了
It was beautiful.
圣父大人罗马的天气状况非常恶劣
Holy father, weather conditions in Rome are critical.
我们即将在那不勒斯降落
We're going to have to land in naples.
我永远不都不敢反驳你
I would never dare to contradict you.
那就降落在那不勒斯吧
Naples it is.
-我能碰一下么 -不行
- May I touch? - No!
在下一个加油站停车
I need to stop at the next gas station.
好的圣父大人
Certainly, your holiness.
主啊
O lord...
让我们彼此注视吧
Let us look each other right in the eyes,
我们不能再推迟此事了
we can no longer put off this matter.
我们现在得说说安东尼娅嬷嬷的事了
We now need to speak about sister antonia.
尊敬的圣母
Blessed virgin!
玛利亚
Maria...
玛利亚
Maria...
玛利亚
Maria.
玛利亚
Maria.
玛利亚
Maria.
玛利亚
Maria.
玛利亚
Maria.
♪Watchtower - Devlin♪
♪Watchtower - Devlin♪
♪String quartet No.4 V.Meditation - Kronos Quartet♪
胡安娜·费尔南德兹
♪Logan's loop - Andrew Bird♪
♪Levo - Recondite♪
梵蒂冈
♪Going backwards to recover which was left behind - Christina Vantzou♪
♪Halo - Lotte Kestner♪
♪Going backwards to recover which was left behind - Christina Vantzou♪