卡戴珊家族（2022）

The Kardashians S06E08

Part 11 May 20, 2025, 8:03 p.m.

"The Lord and His Lady."
-好了
-好了吗？
[crew member]
That was it.
对
-That was it.
-[crew member] Yep.
-[Khloé] Yay!
-[all clapping]
完美
[crew member]
Perfect.
录得如何？
How'd that go?
进行的很棒
It went great.
Uh, welcome to Wonderland.
欢迎来到《梦幻乐园》
很美的时光，很漂亮的乐园
It's a beautiful time
and a beautiful land.
我抱他这麽近可能会让他生病
I might get him sick after
-canoodling him this close.
-Well--
她一直都在「乐园」裡
克里夫兰，现在是梦幻乐园
She's always somewhere in the land:
Cleveland, now Wonderland.
爱你
-[Khloé chuckling]
-Love you. [grunts]
我不知道那是什麽手势，但我觉得很噁心
I don't know what hand movement
that was, but it felt gross.
-那并不好
-感觉噁心
It wasn't good.
-It felt gross.
-It was.
是啊
《卡戴珊家族》下集预告
[Khloé] Next on, The Kardashians...
金跟我和我妈妈，我们都要去约书亚树
Kim, myself, and my mom,
we're all gonna go to Joshua Tree.
你带了多少东西去？我们要去住一晚
How much stuff did you bring?
We're going for one night.
女人都要准备好
A girl's gotta be prepared.
这绝对不是我想像中的约书亚树
[Khloé] This is definitely not what
I envisioned Joshua Tree to be.
那边有些东西
-Something's over there.
-[Kim] Where?
-哪裡？
-在树丛中
In this bush.
那边绝对有些东西
[Kim]
There's definitely something out there.
-[Kim/Kris screaming]
-What?!
（大学城）
掌声欢迎坎达儿詹纳！
我们在德州大学城
[Kendall]
We are in College Station, Texas.
我觉得这是我最接近当流行乐明星的经验
I think it's my closest experience
to being, like,
a pop star for five seconds.
坎达儿…
[crowd] [chanting]
Kendall, Kendall, Kendall!
（阿马利，生日快乐）
[Kris]
Oh, my gosh, this looks so beautiful.
天啊，这看起来好美
[all cheering]
Amari!
-[♪ tense music playing]
-[Kris crying]
我妈妈是一个总是想帮助别人的人
[Khloé] My mom is someone that always
wants to help somebody else,
所以在这种情况下，我认为她感觉很糟
so, in this situation,
I think she feels so terrible
因为这是她无法控制的事情
because it's something she has
no control over whatsoever.
[♪ intense music playing]
♪ All out 'til there's nothing left ♪
♪ And if you don't get out of my way ♪
♪ That's a big mistake ♪
♪ Call me a fool, call me weak ♪
♪ Heard it all before ♪
♪ Long as I breathe though ♪
♪ I ain't gonna change my course ♪
♪ No rest 'til I get what's mine ♪
♪ Oh-oh-oh ♪
♪ No rest 'til I get what's mine ♪
♪ Oh-oh-oh ♪
♪ No rest, no rest, no rest ♪
♪ 'Til I get what's mine ♪
我真的很想重新开始做饭
I really wanna start cooking again.
虽然有天晚上我帮罗伯跟科瑞
煎了一块牛排
Although, I made Rob and Corey
a steak the other night,
当我打开烤肉架的盖子时
and when I opened
the cover of the barbecue,
我的睫毛，眉毛和头髮都烧焦了
I singed my eyelashes,
my eyebrows, and my hair.
所以我想我需要重温烹饪技巧
So, I think I need to brush up
on my cooking skills.
[bell tolls]