恶行

The Act S01E04

Part 6 May 18, 2020, 12:53 p.m.

And they're all gonna be so mad
他们肯定会非常生气的所以
if I ever, ever tell them, so...
我被困住了
I'm trapped.
我爱你吉普茜
I-- I love you, Gypsy.
我也爱你
Oh, I love you, too.
我能给你看点东西吗
Can I show you something?
我想这应该能让你对关于"困住了"的想法
I think it's something that might make you feel better
稍微改观
about being trapped, I think.
通过什么方式
In what way?
通过我在现实中成为你的王子的方法
Like, where I could be your prince in real life.
或者
Or...
我教你一些事情
you let me teach you about something...
我真的觉得你会喜欢的
that I really think you might like.
是什么
What is it?
它叫做BDSM
It's called "BDSM."
绑缚与调♥教♥ 支配与臣服施虐与受虐
妈
Mom!
你都在干什么
What were you doing?!
你都在想些什么
What were you thinking?!
你到底瞒了我些什么
What are you hiding from me?
你还有什么可为自己辩解的
What do you have to say for yourself?
我会再买♥♥一台
I'll just get another one.
-你说什么 -你听到了
- What? - You heard me!
我会再买♥♥一台
I'll just get another one.
妈妈你要干什么
Mom, what are you doing?
不要住手
No, stop, stop, stop!
妈
Mom!
妈
Mom!
你在干什么
What are you doing?
住嘴
Quiet!
-安静 -求你不要
- Quiet! - Please--
停下来
Stop it!
不要
Don't!
妈妈你妈
Mom, are you-- Mom?
为什么
Why?
吉普茜
Gypsy!
不要离开我我不能
Don't leave me! I can't--
没有你我活不下去
I can't make it without you!
吉普茜回来
Gypsy, come back.
求你了我不会再这么做了
Please. I'll never do it again.
我不会再这么做了
I'll never do it again!
我保证我保证宝贝
I promise! I promise, baby!
不要离开我我很抱歉对不起
Don't leave me! I'm so sorry, so sorry.
我已经感觉好多了
I feel so much better already.
我是你的天使
I am your angel.
我会保护你
And I protect you,
你也会保护我你还记得吗
and you protect me, remember?
我爱你
I love you.
你真是个好女孩
You're such a good girl.
我妈妈砸烂了我的电脑还将我绑起来现在我只能发短♥信♥了
你没事吧
我会想办法转移你的注意力
别担心
Don't worry.
我会陪着你
I'm here.
我会好好照顾你
I will take care of you.
即使我不在你身边我会一直陪着你
Even when I'm not here, I'm here.
我会告诉你怎么样才能感到安全
I will tell you exactly what to do to feel safe.
是吗
You will?
躺到床上去
Lie on the bed.
是主人
Yes, sir.
首先绑好那只手
First that hand.
现在绑另一只
Now that one.
紧点
Tighter.
再紧点
Tighter.
已经到最紧了主人
It's as tight as it can go, sir.
你确定吗
Are you sure?
因为我的阴暗面可不喜欢感到失望
Because my dark side doesn't like to be disappointed.
我确定
I'm sure.
那么我想你已经准备好了
Then I guess you're ready.
我会想办法保护你不受伤害
我发誓
不管是谁伤害我吗
虽然本剧改编自真实事件
但一些人物情节已经进行戏剧处理和虚构