悲恋再续（2017）

Still Star-Crossed S01E01

Part 6 March 5, 2021, 1:31 p.m.

let you live out your life in some kind of comfort?
让你生活安乐稳定
You think that's what I want?
你以为那是我想要的吗
What I lost
我失去的
when I was just a girl too young and stupid
那个曾经
to see the bars of the cage she'd been raised in?
囚禁了年少无知的我的牢笼吗
I don't want what I lost.
我不想要我失去的东西
I don't want comfort.
我也不想要所谓的安乐
I don't even know what comfort is anymore.
我甚至已经不知道什么是安乐了
What do you want?
那你想要什么
You never even said goodbye.
你从未说过再见
I begged to.
我乞求过
My father didn't give me a chance.
但我父王不给我机会
I would give you anything...
我愿意付出一切
anything in this world to make you happy.
只要能让你快乐
Just tell me.
告诉我吧
What do you want?
你想要什么